English عربی فارسی
English عربی فارسی
*******************************
Prophet Muhammad (PBUH&HP) was invited to dinner. As he was walking with his companions, he saw his little grandson, Imam Hussain (PBUH) playing in the valley. The Prophet (PBUH&HP) went forward to grab him, but he ran away childishly. With a gentle smile on his face, the Prophet (PBUH&HP) started running after him until he finally caught him. He then put a hand around the Imams neck, another hand under his chin, and kissed him. The Prophet (PBUH&HP) then said: "Hussain is from me and I am from Hussain. May Allah love that person who loves Hussain."
Sonan Ibn-Maajeh 1:51 number:144
با پيامبر صلى الله عليه و آله در پى يك دعوت ، به ميهمانى مى رفتيم كه ديديم حسين عليه السلام در كوچه ، بازى مى كند . پيامبر صلى الله عليه و آله پيش تر از ميهمانان رفت و دستانش را باز كرد و حسين عليه السلام ، اين سو و آن سو مى گريخت و پيامبر صلى الله عليه و آله او را مى خنداند تا وى را گرفت و يك دستش را زير چانه او و دست ديگرش را پشت سر او گذاشت و او را بوسيد و فرمود : «حسين ، از من است و من از حسينم . خدا ، دوستدار حسين را دوست بدارد ! حسين ، سِبطى از اَسباط است»
سنن ابن ماجة : ج ۱ ص ۵۱ ح ۱۴۴
إنَّ يَعلَى بنَ مُرَّةَ حَدَّثَهُم : أنَّهُم خَرَجوا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله إلى طَعامٍ دُعوا لَهُ ، فَإِذا حُسَينٌ عليه السلام يَلعَبُ فِي السِّكَّةِ . قالَ : فَتَقَدَّمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله أمامَ القَومِ وبَسَطَ يَدَيهِ ، فَجَعَلَ الغُلامُ يَفِرُّ هاهُنا وهاهُنا ، ويُضاحِكُهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله حَتّى أخَذَهُ ، فَجَعَلَ إحدى يَدَيهِ تَحتَ ذَقَنِهِ ، وَالاُخرى في فَأسِ رَأسِهِ فَقَبَّلَهُ ، وقالَ : حُسَينٌ مِنّي وأنَا مِن حُسَينٍ ، أحَبَّ اللّه ُ مَن أحَبَّ.
سنن ابن ماجة : ج ۱ ص ۵۱ ح ۱۴۴
*******************************
Prophet Muhammad (PBUH&HP) was invited to dinner. As he was walking with his companions, he saw his little grandson, Imam Hussain (PBUH) playing in the valley. The Prophet (PBUH&HP) went forward to grab him, but he ran away childishly. With a gentle smile on his face, the Prophet (PBUH&HP) started running after him until he finally caught him. He then put a hand around the Imams neck, another hand under his chin, and kissed him. The Prophet (PBUH&HP) then said: "Hussain is from me and I am from Hussain. May Allah love that person who loves Hussain."
Sonan Ibn-Maajeh 1:51 number:144
با پيامبر صلى الله عليه و آله در پى يك دعوت ، به ميهمانى مى رفتيم كه ديديم حسين عليه السلام در كوچه ، بازى مى كند . پيامبر صلى الله عليه و آله پيش تر از ميهمانان رفت و دستانش را باز كرد و حسين عليه السلام ، اين سو و آن سو مى گريخت و پيامبر صلى الله عليه و آله او را مى خنداند تا وى را گرفت و يك دستش را زير چانه او و دست ديگرش را پشت سر او گذاشت و او را بوسيد و فرمود : «حسين ، از من است و من از حسينم . خدا ، دوستدار حسين را دوست بدارد ! حسين ، سِبطى از اَسباط است»
سنن ابن ماجة : ج ۱ ص ۵۱ ح ۱۴۴
إنَّ يَعلَى بنَ مُرَّةَ حَدَّثَهُم : أنَّهُم خَرَجوا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله إلى طَعامٍ دُعوا لَهُ ، فَإِذا حُسَينٌ عليه السلام يَلعَبُ فِي السِّكَّةِ . قالَ : فَتَقَدَّمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله أمامَ القَومِ وبَسَطَ يَدَيهِ ، فَجَعَلَ الغُلامُ يَفِرُّ هاهُنا وهاهُنا ، ويُضاحِكُهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله حَتّى أخَذَهُ ، فَجَعَلَ إحدى يَدَيهِ تَحتَ ذَقَنِهِ ، وَالاُخرى في فَأسِ رَأسِهِ فَقَبَّلَهُ ، وقالَ : حُسَينٌ مِنّي وأنَا مِن حُسَينٍ ، أحَبَّ اللّه ُ مَن أحَبَّ.
سنن ابن ماجة : ج ۱ ص ۵۱ ح ۱۴۴
- ۲.۲k
- ۲۸ فروردین ۱۳۹۳
دیدگاه ها (۱)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط