اگر قرار بود دوباره و دوباره عینا همان زندگی را تکرار

" اگر قرار بود دوباره و دوباره عیناً همان زندگی را تکرار کنید، چگونه این قضیه شما را تغییر می داد؟"
تصور دوباره زندگی، عیناً همان زندگی، آزار دهنده هست و راه حل کوچکی در شوک درمانی وجودی است. اغلب مثل تجربه ای بیدار کننده است که مستی را از سر کسی می پراند و راهنمای انسان می شود تا بداند که واقعاً چگونه باید زندگی کرد. شما یک بار به دنیا می آیید و باید خوب زندگی کنید و تا جایی که ممکن است کمتر پشیمانی به بار آورید. تا زمانی که برای خوب زندگی نکردنتان به دنبال دلیلی خارج از خود می گردید، هیچ تغییر مثبتی در زندگی تان رخ نخواهد داد. اگر روی صندلی قربانی نشسته اید و مسئولیت های خود را به گردن دیگری می اندازید، شما در وضعیتی هستید که از آن رهایی نخواهید داشت و به بن بست رسیده اید. مگر اینکه صندلی خود را عوض کنید و روی صندلی مسئول بنشینید. شما و فقط شما مسئول اوضاع تعیین کننده زندگی تان هستید و تنها شما توان تغییر آن را دارید. حتی اگر شما تحت فشار دیگران و موانعی خارج از خودهستید، باز هم حق استفاده از انتخاب های مختلف را دارید و می توانید فرصت پیدا کردن راه های متفاوت برای مواجهه با آن موانع را به خود بدهید. یکی از جملات معروف نیچه این است: " سرنوشتت را دوست بدار."
به زبان دیگر، آینده ای بساز که دوستش داشته باشی.


خیره به خورشید نگریستن (غلبه بر وحشت از مرگ)
اروین د یالوم
ترجمه اورانوس قطبی نژاد