تاریخ کوتاه ایران و جهان - 1009
تاریخ کوتاه ایران و جهان - 1009
_____________________________________
در سال 726 ز. {زادروزی}(میلادی) ، «لئوی سوم» (1) ، امپراتور «امپراتوری روم خاوری» {بیزانس} ، زیر دگرش‌آوری (تاثیرگذاری) «جنبش نگارگان‌شکنی (شمایل‌شکنی) اموی» ؛ فرمان داد که برجسته‌نگارهء (نقش‌برجستهء) خدایار (مسیح) ، که بر سردر «شهرک فرمانروائی» «امپراتوری روم خاوری» در کنستانتین‌شهر (کنستانتینوپل) جایداشت را بتراشند ؛ و بجای آن ، برجسته‌نگارهء (نقش‌برجستهء) یک چلیپای (صلیب) ساده را جاگذاری بکنند (2) . در نگارهء (تصویر) این فرسته (پست) ، این چلیپای (صلیب) ساده را می بینید.
بسدارایان (ثروتمندان) کنستانتین‌شهر (کنستانتینوپل) ، با شنیدن گزارش (خبر) این رویداد ، به پای این سردر آمدند ، و فریاد خشم خود را سردادند ؛ ولی بیدرنگ (فورا) ، به فرمان امپراتور «لئوی سوم» ، سرکوب شدند . پس از این رویداد ، «جنبش نگارگان‌شکنی (شمایل‌شکنی) بیزانسی» ، با پشتیبانی تنگدستان کنستانتین‌شهر (کنستانتینوپل) آغاز شد و در روند (جریان) آن ، بخشی از نگاره‌ها (تصاویر) و برجسته‌نگاره‌های (نقش‌برجسته‌های) دینی پایتخت «امپراتوری روم خاوری» {بیزانس} ، بدست آنها نابود شدند (2).
پس از چند روز ، پاپ «گریگوری دوم» (3) ، به رویاروئی با این فرمان «لئوی سوم» برخاست ، و از مردم «امپراتوری روم خاوری» {بیزانس} ، خواست که این فرمان «لئوی سوم» را نادیده بگیرند ؛ و پایابراین (بنابراین) ، مردم بخش‌های باختری «امپراتوری روم خاوری» {بیزانس} ، این فراخوان (دعوت) پاپ را پذیرفتند ؛ و کارگزاران (مامورین) «لئوی سوم» ، که از کنستانتین‌شهر (کنستانتینوپل) ، برای نابودکردن نگاره‌ها (تصاویر) و برجسته‌نگاره‌های (نقش‌برجسته‌های) دینی شهر «رم» آمده بودند را کشتند (4).
در رهمندی (در ارتباط) با انگیزهء «لئوی سوم» برای آغاز «جنبش نگارگان‌شکنی (شمایل‌شکنی) بیزانسی» ، گفته شده است که: «لئوی سوم» ، روی دادن یک «سونامی» (5) در دریای اژه ، و کشته شدن شمار فراوانی از مانایان (ساکنین) دو آداک (جزیره) جایداشته در این دریا را ، نشانه‌ای از خشم خدا دانست ؛ و پایابراین (بنابراین) به این «نگارگان‌شکنی» (شمایل‌شکنی) دست زد ، تا شاید ، خشنودی خدا را بازگرداند (2).
دگرش‌آوری (زیر "د" و نخستین "ر" – زبر "و") : تاثیرگذاری
بسدارا (زیر "ب") : ثروتمند
(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Emperor_Leo_III
(2) https://en.wikipedia.org/wiki/Byzantine_Iconoclasm
(3) https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Gregory_II
(4) تاریخ سده‌های میانه (قرون وسطی) ، نوشته شده زیر سرپرستی پروفسور کاسمینسکی ، برگردان (ترجمهء) صادق انصاری و محمدباقر مومنی ، چاپ‌و پخش (انتشارات) «نشر اندیشه» ، چاپ هفتم ، برگه‌روی (صفحهء)53
(5)به راه یافتن موج‌های بسیار بلند دریا یا ابردریا (اقیانوس) به خشکی ، که به فروریزی ساختمان‌ها و کشته شدن مردم می‌انجامد ، «سونامی» گفته میشود.
_____________________________________
در سال 726 ز. {زادروزی}(میلادی) ، «لئوی سوم» (1) ، امپراتور «امپراتوری روم خاوری» {بیزانس} ، زیر دگرش‌آوری (تاثیرگذاری) «جنبش نگارگان‌شکنی (شمایل‌شکنی) اموی» ؛ فرمان داد که برجسته‌نگارهء (نقش‌برجستهء) خدایار (مسیح) ، که بر سردر «شهرک فرمانروائی» «امپراتوری روم خاوری» در کنستانتین‌شهر (کنستانتینوپل) جایداشت را بتراشند ؛ و بجای آن ، برجسته‌نگارهء (نقش‌برجستهء) یک چلیپای (صلیب) ساده را جاگذاری بکنند (2) . در نگارهء (تصویر) این فرسته (پست) ، این چلیپای (صلیب) ساده را می بینید.
بسدارایان (ثروتمندان) کنستانتین‌شهر (کنستانتینوپل) ، با شنیدن گزارش (خبر) این رویداد ، به پای این سردر آمدند ، و فریاد خشم خود را سردادند ؛ ولی بیدرنگ (فورا) ، به فرمان امپراتور «لئوی سوم» ، سرکوب شدند . پس از این رویداد ، «جنبش نگارگان‌شکنی (شمایل‌شکنی) بیزانسی» ، با پشتیبانی تنگدستان کنستانتین‌شهر (کنستانتینوپل) آغاز شد و در روند (جریان) آن ، بخشی از نگاره‌ها (تصاویر) و برجسته‌نگاره‌های (نقش‌برجسته‌های) دینی پایتخت «امپراتوری روم خاوری» {بیزانس} ، بدست آنها نابود شدند (2).
پس از چند روز ، پاپ «گریگوری دوم» (3) ، به رویاروئی با این فرمان «لئوی سوم» برخاست ، و از مردم «امپراتوری روم خاوری» {بیزانس} ، خواست که این فرمان «لئوی سوم» را نادیده بگیرند ؛ و پایابراین (بنابراین) ، مردم بخش‌های باختری «امپراتوری روم خاوری» {بیزانس} ، این فراخوان (دعوت) پاپ را پذیرفتند ؛ و کارگزاران (مامورین) «لئوی سوم» ، که از کنستانتین‌شهر (کنستانتینوپل) ، برای نابودکردن نگاره‌ها (تصاویر) و برجسته‌نگاره‌های (نقش‌برجسته‌های) دینی شهر «رم» آمده بودند را کشتند (4).
در رهمندی (در ارتباط) با انگیزهء «لئوی سوم» برای آغاز «جنبش نگارگان‌شکنی (شمایل‌شکنی) بیزانسی» ، گفته شده است که: «لئوی سوم» ، روی دادن یک «سونامی» (5) در دریای اژه ، و کشته شدن شمار فراوانی از مانایان (ساکنین) دو آداک (جزیره) جایداشته در این دریا را ، نشانه‌ای از خشم خدا دانست ؛ و پایابراین (بنابراین) به این «نگارگان‌شکنی» (شمایل‌شکنی) دست زد ، تا شاید ، خشنودی خدا را بازگرداند (2).
دگرش‌آوری (زیر "د" و نخستین "ر" – زبر "و") : تاثیرگذاری
بسدارا (زیر "ب") : ثروتمند
(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Emperor_Leo_III
(2) https://en.wikipedia.org/wiki/Byzantine_Iconoclasm
(3) https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Gregory_II
(4) تاریخ سده‌های میانه (قرون وسطی) ، نوشته شده زیر سرپرستی پروفسور کاسمینسکی ، برگردان (ترجمهء) صادق انصاری و محمدباقر مومنی ، چاپ‌و پخش (انتشارات) «نشر اندیشه» ، چاپ هفتم ، برگه‌روی (صفحهء)53
(5)به راه یافتن موج‌های بسیار بلند دریا یا ابردریا (اقیانوس) به خشکی ، که به فروریزی ساختمان‌ها و کشته شدن مردم می‌انجامد ، «سونامی» گفته میشود.
- ۷۴۷
- ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۰
دیدگاه ها (۱)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط
