[ غَرق شُدَن'