ترجمه منت هیونجین

— ترجمه منت هیونجین:

"سلام. راستش امسال واقعاً برام خیلی سخت گذشت. یعنی اصلاً آسون نبود. در واقع من خیلی خیلی آدم سالمی‌ام، می‌دونید؟ ولی امسال یه جورایی… خیلی ناامید و کلافه بودم، حتی صدامم درنمی‌اومد، و واقعاً فکر کردم دیگه همه چیز برام تمومه. با خودم گفتم: 'من واقعاً می‌خوام قسمتی از استری‌کیدز بمونم' ولی فکر می‌کردم دیگه نمی‌تونم ادامه بدم… اما به خاطر اعضا و استی‌ز که بدون هیچ قید و شرطی دوستم داشتن، تونستم تحمل کنم و توی همچین سالن بزرگی اجرا کنم. آدم‌های زیادی کمکم کردن… سونگمین هم همین‌طور. وقتی واقعاً اوضاع برام سخت بود، خیلی ازش پرسیدم، ازش یاد گرفتم و حسابی بهش تکیه کردم. حتی مربی وُکالم که اون موقع صدام رو نجات داد، اینجاست. می‌خوام از همین فرصت استفاده کنم و از ته دل ازش تشکر کنم. آه، واقعاً… من تقریباً نتونستم ادامه بدم ولی آدم‌های زیادی کمکم کردن. یه بار تو فن‌ساین یه استِی بهم گفت: 'حتی اگه تبدیل به یه پری دریایی کوچولو هم بشی، بازم دوستت دارم.' این اولین باره که همچین عشقی، عشقی بدون قید و شرط، دریافت می‌کنم، واسه همین هنوز دارم بهش عادت می‌کنم. از این به بعد، عشق شما همیشه بهم انرژی می‌ده و منم می‌خوام بهتون عشق زیادی برگردونم. من همچنان عضوی از استری‌کیدز خواهم بود. واقعاً، واقعاً ممنونم استی‌ز، لطفاً همیشه کنارمون بمونین. خیلی دوستتون دارم."

هیون اگه نبودی منم نبودم:)
ازت ممنونیم

#felix
#stray_kids
#bang_chan
#changbin
#jeungin
#han
#jisung
#seungmin
#hyunjin
#lee_know
#i_n
#minho
#stay