وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ
وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ
ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻣﻘﺎم ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺵ ﺑﺘﺮﺳﺪ، ﺩﻭ ﺑﺎﻍ [ﺑﻬﺸﺘﻲ] ﺍﺳﺖ. (٤٦)
ذَوَاتَا أَفْنَانٍ
ﺩﻭ ﺑﺎﻍ ﻛﻪ ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ ﺍﻧﺒﻮﻩ ﻭ ﺑﺎﻃﺮﺍﻭﺕ ﺩﺍﺭﺩ. (٤٨)
فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ
ﺩﺭ ﺁﻥ ﺩﻭ ﺑﺎﻍ، ﺩﻭ ﭼﺸﻤﻪ ﺟﺎﺭﻱ ﺍﺳﺖ. (٥٠)
فِيهِمَا مِن كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ
ﺩﺭ ﺁﻥ ﺩﻭ ﺑﺎﻍ، ﺍﺯ ﻫﺮ ﻣﻴﻮﻩ ﺍﻱ ﺩﻭ ﮔﻮﻧﻪ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺍﺳﺖ. (٥٢)
مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ
[ﺑﻬﺸﺘﻴﺎﻥ] ﺑﺮ ﺑﺴﺘﺮﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺁﺳﺘﺮﺷﺎﻥ ﺍﺯ ﺩﻳﺒﺎ ﻭ ﺍﺑﺮﻳﺸﻢ ﺩﺭﺷﺖ ﺑﺎﻓﺖ ﺍﺳﺖ، ﺗﻜﻴﻪ ﻣﻲ ﺯﻧﻨﺪ ﻭ ﻣﻴﻮﻩ ﻫﺎﻱ ﺁﻥ ﺩﻭ ﺑﺎﻍ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﺍﺳﺖ. (٥٤)
فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ
ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﻬﺸﺖ ﻫﺎ، ﻫﻤﺴﺮﺍﻧﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻧﮕﺎﻫﺸﺎﻥ ﺍﺯ ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﺎﻥ، ﻫﻴﭻ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻭ ﺟﻨّﻰ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ. (٥٦)
كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ
ﺁﻧﺎﻥ ﭼﻮﻥ ﻳﺎﻗﻮﺕ ﻭ ﻣﺮﺟﺎﻧﻨﺪ. (٥٨)
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
ﭘﺲ ﻛﺪﺍم ﻳﮏ ﺍﺯ ﻧﻌﻤﺖ ﻫﺎﻱ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﻧﻜﺎﺭ ﻣﻲ ﻛﻨﻴﺪ؟ (٥٩)
#قرآن_سوره_الرحمان_آیات۴۶تا۵۹
#بهشت
#آخرت
ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻣﻘﺎم ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺵ ﺑﺘﺮﺳﺪ، ﺩﻭ ﺑﺎﻍ [ﺑﻬﺸﺘﻲ] ﺍﺳﺖ. (٤٦)
ذَوَاتَا أَفْنَانٍ
ﺩﻭ ﺑﺎﻍ ﻛﻪ ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ ﺍﻧﺒﻮﻩ ﻭ ﺑﺎﻃﺮﺍﻭﺕ ﺩﺍﺭﺩ. (٤٨)
فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ
ﺩﺭ ﺁﻥ ﺩﻭ ﺑﺎﻍ، ﺩﻭ ﭼﺸﻤﻪ ﺟﺎﺭﻱ ﺍﺳﺖ. (٥٠)
فِيهِمَا مِن كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ
ﺩﺭ ﺁﻥ ﺩﻭ ﺑﺎﻍ، ﺍﺯ ﻫﺮ ﻣﻴﻮﻩ ﺍﻱ ﺩﻭ ﮔﻮﻧﻪ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺍﺳﺖ. (٥٢)
مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ
[ﺑﻬﺸﺘﻴﺎﻥ] ﺑﺮ ﺑﺴﺘﺮﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺁﺳﺘﺮﺷﺎﻥ ﺍﺯ ﺩﻳﺒﺎ ﻭ ﺍﺑﺮﻳﺸﻢ ﺩﺭﺷﺖ ﺑﺎﻓﺖ ﺍﺳﺖ، ﺗﻜﻴﻪ ﻣﻲ ﺯﻧﻨﺪ ﻭ ﻣﻴﻮﻩ ﻫﺎﻱ ﺁﻥ ﺩﻭ ﺑﺎﻍ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﺍﺳﺖ. (٥٤)
فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ
ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﻬﺸﺖ ﻫﺎ، ﻫﻤﺴﺮﺍﻧﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻧﮕﺎﻫﺸﺎﻥ ﺍﺯ ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﺎﻥ، ﻫﻴﭻ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻭ ﺟﻨّﻰ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ. (٥٦)
كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ
ﺁﻧﺎﻥ ﭼﻮﻥ ﻳﺎﻗﻮﺕ ﻭ ﻣﺮﺟﺎﻧﻨﺪ. (٥٨)
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
ﭘﺲ ﻛﺪﺍم ﻳﮏ ﺍﺯ ﻧﻌﻤﺖ ﻫﺎﻱ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﻧﻜﺎﺭ ﻣﻲ ﻛﻨﻴﺪ؟ (٥٩)
#قرآن_سوره_الرحمان_آیات۴۶تا۵۹
#بهشت
#آخرت
۶۲۶
۲۷ دی ۱۴۰۰
دیدگاه ها
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.