تاریخِ ترک ها - 186

تاریخِ ترک‌ها - 186
History of Turks -186
__________________________________________
تا «آنتونی شِرلی» (1) ، بتواند خود را به «ایرانِ صفوی» (2) برساند ، به گاهبازه‌ای (مدت‌زمانی) یکساله نیاز بود ؛ ولی «رابرت شِرلی» (3) در این یکسال ، بیکار ننشست و به دستورِ «آنتونی شِرلی» ، و با پشتیبانیِ «شاه‌عباسِ یکم» (4) ، از بردگانِ (غلامانِ) «ایرانی‌تبارِ» «کوه‌کاسی» (قفقازی) (5) ، که در جنگاوری چیره‌دست بودند ، یک سپاهِ 37000 تنه (نفره) را فراهم کرد ؛ و برای آغازِ کار برادرش «آنتونی شِرلی» ، زمینه را فراهم کرد.

رونهیدنی (قابلِ توجه) است که این بردگانِ (غلامانِ) «ایرانی‌تبارِ» «کوه‌کاسی» (قفقازی) (5) ؛ «گُرجی» (6) ، «چَرکسی» (7) ، و «ارمنی» (8) بودند (4) .

آشکار است که «آنتونی شِرلی» (1) ، درست نمیدانست (به صلاح نمی‌دانست) که کسی از هموندانِ (اعضایِ) «ارتشِ قزلباش» (9) ، که همگی از ترک‌ها بودند ، در این سپاهِ 37000 تنه (نفره) ، بودش (حضور) داشته باشد.

(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Anthony_Shirley
(2) https://en.wikipedia.org/wiki/Safavid_Iran
(3) https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Shirley
(4) https://en.wikipedia.org/wiki/Abbas_the_Great
(5) https://en.wikipedia.org/wiki/Caucasian_race
(6) https://en.wikipedia.org/wiki/Georgians
(7) https://en.wikipedia.org/wiki/Circassians
(8) https://en.wikipedia.org/wiki/Armenians
(9) https://en.wikipedia.org/wiki/Qizilbash