63
تاریخ عرب‌ها و اسرائیلی‌ها
_______________________________
در سال‌ِ 168 پیشازادروز (قبل‌میلاد) ، «آنتیوخوس چهارم» (1) ، فرمانروایِ «امپراتوریِ سلوکی» (2) ، که در «جنگ سال 170 پیشازادروز (قبل‌میلاد) خود با مصرِ بَطلَمیوسی» (3) ، پیروز شده بود ؛ در راه بازگشت به پایتخت ، هنگامیکه از «اورشلیم» (4) گذر میکرد ، در پَدی (تضاد) با چم‌های (قوانینِ) یهودی ، به درونِ «نیایشگاهِ (معبدِ) دوم» (5) پاگذارد ، و 24000 کیلوگرم از دست‌ساخته‌های (صنایع دستیِ) زرین نیایشگاه را با خود برد (6) ؛ و «مِنِلائوس» (7)(8) هم ، به او کمک کرد (6).
پس از کوتاه‌گاهی (زمانِ کوتاهی) ، «جیسون» (9) ، که چویِ (شایعهء) کشته شدنِ «آنتیوخوس چهارم» را شنیده بود ، برایِ برکنار کردنِ «منلائوس» خیزشی را برپا کرد (6) ؛ ولی «آنتیوخوس چهارم» که نمرده بود ، بیدرنگ (بلافاصله) برای یاری دادن به «منلائوس» ، به اورشلیم لشگرکشی کرد (6) ؛ و هزاران تن (نفر) از پشتیبانانِ «جیسون» را کشت ، و هزاران تنِ (نفرِ) دیگر از آنها را بندی (اسیر) کرد (6) ؛ و برای راهبری (اداره) کردنِ شهر ، فرماندارای یونانی را گمارد (6) ؛ و سپس ، زمین‌ها و دیگر دارائی‌هایِ «جیسون» و پشتیبانانش را چمی‌گیری (مصادره) کرد (6) ؛ و سپس ، چیدمان (دکوراسیونِ) درونِ «نیایشگاهِ (معبدِ) دوم» را ، با بکارگیری (استفاده) از تندیس‌های (مجسمه‌های) خدایانِ یونانی ، دگرش داد.
«آنتیوخوس چهارم» ، سپس برای هرچه بیشتر «هلنی» {یونانی} کردنِ «کیش (دینِ) یهود» ، فرمان‌هائی را فرافرستاد (صادر کرد) ؛ که از آن میان ، میتوان از روا (مجاز) شدنِ خوردنِ گوشت خوک ، و همچنین روا (مجاز) شدنِ کار کردن در روز شنبه ، و ناروا (غیرمجاز) شدنِ ختنه کردن پسران ، یاد کرد (6) . او همچنین ، از همینگاه (همین زمان) ، برای بالا بردنِ توانِ پدافندیِ (دفاعیِ) «منلائوس» در اورشلیم ، «دژِ آکرا» (10) را ساخت (6) . رونهیدنی (قابل توجه) است که در روندِ سرکوبِ «جیسون» و پشتیبانانش ، خودِ «جیسون» توانست بگریزد (6).
(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Antiochus_IV_Epiphanes
(2) https://en.wikipedia.org/wiki/Seleucid_Empire
(3) https://www.livius.org/articles/concept/syrian-war-6/
(4) https://en.wikipedia.org/wiki/Judaism
(5) https://en.wikipedia.org/wiki/Second_Temple
(6) https://en.wikipedia.org/wiki/Maccabean_Revolt
(7) https://en.wikipedia.org/wiki/Menelaus_(High_Priest)
(8) مِنِلائوس، بزرگ‌کاهنِ اورشلیم بود که از سوی «آنتیوخوس چهارم»، گمارده شده بود و گوش‌بفرمانِ او بود.
(9) https://en.wikipedia.org/wiki/Jason_(High_Priest)
(10) خواهشمندم که نوشتارهء (مقالهء) ویکی‌پدیای انگلیسی با سرنامِ (عنوانِ) زیر را با گوگل بیابید و باز کنید و بخوانید
Acra_(fortress)
_______________________________
در سال‌ِ 168 پیشازادروز (قبل‌میلاد) ، «آنتیوخوس چهارم» (1) ، فرمانروایِ «امپراتوریِ سلوکی» (2) ، که در «جنگ سال 170 پیشازادروز (قبل‌میلاد) خود با مصرِ بَطلَمیوسی» (3) ، پیروز شده بود ؛ در راه بازگشت به پایتخت ، هنگامیکه از «اورشلیم» (4) گذر میکرد ، در پَدی (تضاد) با چم‌های (قوانینِ) یهودی ، به درونِ «نیایشگاهِ (معبدِ) دوم» (5) پاگذارد ، و 24000 کیلوگرم از دست‌ساخته‌های (صنایع دستیِ) زرین نیایشگاه را با خود برد (6) ؛ و «مِنِلائوس» (7)(8) هم ، به او کمک کرد (6).
پس از کوتاه‌گاهی (زمانِ کوتاهی) ، «جیسون» (9) ، که چویِ (شایعهء) کشته شدنِ «آنتیوخوس چهارم» را شنیده بود ، برایِ برکنار کردنِ «منلائوس» خیزشی را برپا کرد (6) ؛ ولی «آنتیوخوس چهارم» که نمرده بود ، بیدرنگ (بلافاصله) برای یاری دادن به «منلائوس» ، به اورشلیم لشگرکشی کرد (6) ؛ و هزاران تن (نفر) از پشتیبانانِ «جیسون» را کشت ، و هزاران تنِ (نفرِ) دیگر از آنها را بندی (اسیر) کرد (6) ؛ و برای راهبری (اداره) کردنِ شهر ، فرماندارای یونانی را گمارد (6) ؛ و سپس ، زمین‌ها و دیگر دارائی‌هایِ «جیسون» و پشتیبانانش را چمی‌گیری (مصادره) کرد (6) ؛ و سپس ، چیدمان (دکوراسیونِ) درونِ «نیایشگاهِ (معبدِ) دوم» را ، با بکارگیری (استفاده) از تندیس‌های (مجسمه‌های) خدایانِ یونانی ، دگرش داد.
«آنتیوخوس چهارم» ، سپس برای هرچه بیشتر «هلنی» {یونانی} کردنِ «کیش (دینِ) یهود» ، فرمان‌هائی را فرافرستاد (صادر کرد) ؛ که از آن میان ، میتوان از روا (مجاز) شدنِ خوردنِ گوشت خوک ، و همچنین روا (مجاز) شدنِ کار کردن در روز شنبه ، و ناروا (غیرمجاز) شدنِ ختنه کردن پسران ، یاد کرد (6) . او همچنین ، از همینگاه (همین زمان) ، برای بالا بردنِ توانِ پدافندیِ (دفاعیِ) «منلائوس» در اورشلیم ، «دژِ آکرا» (10) را ساخت (6) . رونهیدنی (قابل توجه) است که در روندِ سرکوبِ «جیسون» و پشتیبانانش ، خودِ «جیسون» توانست بگریزد (6).
(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Antiochus_IV_Epiphanes
(2) https://en.wikipedia.org/wiki/Seleucid_Empire
(3) https://www.livius.org/articles/concept/syrian-war-6/
(4) https://en.wikipedia.org/wiki/Judaism
(5) https://en.wikipedia.org/wiki/Second_Temple
(6) https://en.wikipedia.org/wiki/Maccabean_Revolt
(7) https://en.wikipedia.org/wiki/Menelaus_(High_Priest)
(8) مِنِلائوس، بزرگ‌کاهنِ اورشلیم بود که از سوی «آنتیوخوس چهارم»، گمارده شده بود و گوش‌بفرمانِ او بود.
(9) https://en.wikipedia.org/wiki/Jason_(High_Priest)
(10) خواهشمندم که نوشتارهء (مقالهء) ویکی‌پدیای انگلیسی با سرنامِ (عنوانِ) زیر را با گوگل بیابید و باز کنید و بخوانید
Acra_(fortress)
- ۳.۶k
- ۲۶ خرداد ۱۴۰۱
دیدگاه ها (۰)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط
