المائده

المائده
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَكُمْ هُزُوًا وَلَعِبًا مِّنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِن قَبْلِكُمْ وَالْكُفَّارَ أَوْلِيَاءَ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
ﺍﻱ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﻳﺪ! ﻛﺴﺎﻧﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺁﻳﻴﻦ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻬﺰﺍء ﻭ ﺑﺎﺯﻱ ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ، ﺍﺯ ﺍﻫﻞ ﻛﺘﺎﺏ ﻭ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ، ﻭﻟﻲّ ﺧﻮﺩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﻜﻨﻴﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺩﺍﺭﻳﺪ، ﺍﺯ ﺧﺪﺍ ﭘﺮﻭﺍ ﻛﻨﻴﺪ. (٥٧)
المائده
وَإِذَا نَادَيْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ اتَّخَذُوهَا هُزُوًا وَلَعِبًا ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَعْقِلُونَ
ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻲ ﻛﻪ [ﺍﺫﺍﻥ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﻴﺪ ﻭ ﻣﺮﺩم ﺭﺍ] ﺑﻪ ﻧﻤﺎﺯ ﻓﺮﺍﻣﻲ ﺧﻮﺍﻧﻴﺪ، ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺴﺨﺮﻩ ﻭ ﺑﺎﺯﻱ ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ. ﺍﻳﻦ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﮔﺮﻭﻫﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻧﻤﻲ ﺍﻧﺪﻳﺸﻨﺪ. (٥٨)
# قرآن _ سوره مائده