تاریخ کوتاه ایران و جهان – 1051

تاریخ کوتاه ایران و جهان – 1051
_______________________________
در ماه آوریل سال 742 ز. {زادروزی}(میلادی) ، «بَلْج ابن بِشْر الْقُشَيْرِيُّ الهَوازِنِيِّ» (1) ، سپاه سوریه‌ای زیر فرمانش را ، از شهر «سئوتا» (2) در سوی پدفرازی (طرف جنوبی) «تنگهء کوه طارق» (تنگهء جبل الطارق) (3) ، به پیرامونهء (حومهء) شهر «مدینا سیدونیا» (4) ، جایداشته در نزدیکی کنارهء (ساحل) «ابردریای (اقیانوس) اطلس» ، رساند ؛ و سپس از آنجا ، به شهر «الخسیراس» (4) ، که در دست «رزمندگان بربرتبار شورشی سپاه اموی» بود ، تاخت ؛ و آنرا به زیر فرمان خود ، درآورد (5) . این سپاه اموی ، سپس به «سپاه عرب‌های اموی آندلس» پیوست ، و این دو سپاه ، با هم به دو شهر «کوردوبا» (6) و «تولدو» (7) ، که در دست «رزمندگان بربرتبار (8) شورشی سپاه اموی» بودند ، تاختند ؛ و این دو شهر را نیز ، به زیر فرمان خود ، درآوردند ؛ و به این شیوه ، شورش «رزمندگان بربرتبار سپاه اموی آندلس» را ، سرکوب کردند (5).

سپس ، فرمانروای اموی آندلس ، که «عبدالملك ابن قطن الفهري» (9) نام داشت ؛ از «بَلْج ابن بِشْر الْقُشَيْرِيُّ الهَوازِنِيِّ» (1) و سپاهش خواست که به فراز باختری (شمال غربی) آفریقا باز گردند (5) ؛ ولی «بَلْج ابن بِشْر» نپذیرفت و «عبدالملك ابن قطن الفهري» را برکنار کرد ، و پس از چندی ، او را در زیر شکنجه کشت ؛ و فرمانروائی بر آندلس را بدست خود گرفت ، ولی این فرمانروائی او بر آندلس ، تنها توانست تا پیرامون (حدود) ماه اوت (آگوست) همین سال 742 زادروزی (میلادی) ، پایدار بماند ؛ چون در ماه اوت (آگوست) ، «بَلْج ابن بِشْر الْقُشَيْرِيُّ الهَوازِنِيِّ» ، در جنگی که با «عبدالرحمن ابن حبیب الفهری» (10) داشت ، کشته شد ؛ و کسی بنام «ثعلبة ابن سلامة العاملی» (11) ، فرمانروائی بر آندلس را تا ماه می سال 743 ، بدست گرفت (11).


(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Balj_ibn_Bishr_al-Qushayri
(2) https://en.wikipedia.org/wiki/Strait_of_Gibraltar
(3) https://en.wikipedia.org/wiki/Medina-Sidonia
(4) https://en.wikipedia.org/wiki/Algeciras
(5) https://en.wikipedia.org/wiki/Berber_Revolt
(6) https://en.wikipedia.org/wiki/Córdoba,_Spain
(7) https://en.wikipedia.org/wiki/Toledo,_Spain
(8) https://en.wikipedia.org/wiki/Berbers
بربر {زیر دو "ب"} : تیره‌ای (طایفه‌ای) که در فراز باختری (شمال غربی) آفریقا میزیسته‌اند
رونهش (توجه) داشته باشید که این «بربر» {زیر دو "ب"} ، با آن «بربر» {زبر دو "ب"} ، یکی نیست . یادآوری میشود که به تیره‌هائی (طایفه‌هائی) ناشهرنشین و ستیزه‌جو ، که به کشورهای بزرگ می تاختند و شهرهای این کشورها را تاراج میکردند و یا این شهرها و کشورها را زورگیری (تسخیر) میکردند ؛ مانند «ژرمن‌هائی» که به «امپراتوری روم» تاختند ؛ و یا «ترک‌های هان‌» که به اروپای میانی تاختند ؛ نام بربر {زبر دو "ب"} داده‌اند.
(9) https://en.wikipedia.org/wiki/Abd_al-Malik_ibn_Katan_al-Fihri
(10) https://en.wikipedia.org/wiki/Abd_al-Rahman_ibn_Habib_al-Fihri