لایو جونگکوک

لایو جونگکوک ~
https://weverse.io/bts/live/2-161947458
ساعت ۳ ظهر ~

ترجمه خلاصه لایو ~

🐰: یه میکروفون جدید گرفتم و می‌خواستم ببینم تو لایو جواب می‌ده یا نه.

🐰: همونطور که گفتم، این فقط یه تسته

🐰: کامنت‌هاتون یه کم با تاخیر میان

🐰: قصدم ASMR نیست. واقعا فقط دارم تست می‌کنم.

🐰 کیفیتش خوبه، نه؟ یه میکروفون خیلی خوب گرفتم.

🐰: این برنامه رادیویی نیست. این میکروفون رو واسه وقتایی گرفتم که دارم کار می‌کنم.

🐰: این روزا از یه پد برای کار استفاده می‌کنم و فکر کردم این میکروفون ممکنه برای لایو هم خوب باشه.

🐰: خوابم نمی‌اومد، واسه همین لایو رو روشنش کردم.

🐰: الان دارم از هدفون استفاده می‌کنم؟

🐰: دلم می‌خواد خودم رو نشونتون بدم.

🐰: احتمالا الان خیلی خنده‌دار به‌نظر میام.

🐰: اگه بتونم با این میکروفون تو لایو آهنگ بخونم، خیلی خوب می‌شه.

🐰: نمی‌تونم اینطوری انجامش بدم؟ صدام خوب می‌رسه؟ باید جواب بده.

🐰: ولی اگه بخوام اینطوری انجامش بدم، معمولا از فاصله‌ی دورتری انجامش میدم، ولی الان خیلی نزدیکم و یه کم خجالت می‌کشم.

🐰: اوه، اون صدای موتور بود؟ ترسیدم

🐰: اممم، این یه کم معمولیه

🐰: یه کم سخته.

🐰: بی‌خیال شم؟ فکر نکنم بتونم با این بخونم.

🐰: شاید فقط برم سراغ ASMR. شاید باید قید خوندن با اینو بزنم.

🐰: می‌تونم Weverse رو روی تبلت نصب کنم؟ یه صفحه برای ویورس هست؟ اگه باشه، شاید جواب بده.

🐰: در هر صورت، فقط می‌خواستم بفهمم این میکروفون جواب می‌ده یا نه. الان دیگه برم؟ این جدی فقط یه تست بود.

🐰: آره، یه میکروفونی که شبیه تفنگه رو دستم گرفتم. سنگینه.

🐰: دوستایی که این روزا باهاشون کار می‌کنم هم زیاد از این میکروفون استفاده می‌کنن

🐰: کسایی که بیت‌باکس انجام میدن و من خیلی دوستشون دارم

🐰: درسته، اینجا اول صبحه.

🐰: نمی‌تونم بخوابم ولی خوابم میاد، ولی دلم نمی‌خواد بخوابم.‌ می‌فهمین چی‌ میگم، آره؟

🐰: آرمی‌هایی که دارن این لایو رو می‌بینن چند سالشونه؟

🐰: اوه؟ ۲۶، ۱۷، ۱۲، ۲۵، ۴۷؟

🐰: سن‌های متنوعیه

🐰: ۸۸؟

🐰:متولد ۸۸ هستی یا ۸۸ سالته؟ فکر کنم ۸۸ لاین باشی، آره؟

🐰: نه نه، سن فقط یه عدده.

🐰: اگه میکروفونو بذارم روی میز چطور می‌شه؟ می‌تونین منو ببینین؟

🐰: وقتی می‌ذارمش اونجا اینطوری می‌شه. هنوز صدامو می‌شنوین؟

🐰: الان صدا باید دورتر به گوش برسه.

🐰: "صورت خواب‌آلودتو نشون بده"
نه... نمی‌تونم نشون بدم

🐰: فقط برای تست اومده بودم، ولی خیلی طولش دادم

🐰: چون درست ۳۰ دقیقه شد، دیگه تمومش می‌کنم

🐰: روز خوبی داشته باشین و خوب بخوابین

🐰: خیلی خوابم میاد... خیلی خوابم میاد.

🐰: بای بای