اره ببخشید اگه اضافی بودم !!..