اندکی تامل....