نابودی یک کشتی هوایی بر اثر شوک ناشی از انفجار اتمی، ایال