.‿ .ݳڒ.‿ .ڍلݕرهݳی.‿ .ݒݳییڒی.‿ .