ی‍ ج‍ وری رف‍ ت‍ ار ک‍ ن‍ ی‍ د که چ‍ ن‍ د س‍ ال د ی‍ گه و