«ﮐﺎﺥ ﺳﻔﯿﺪ ﺍﺯ ﺧﺸﻢ ﺭﻫﺒﺮ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻣﯽ ﺗﺮﺳﺪ».
«ﮐﺎﺥ ﺳﻔﯿﺪ ﺍﺯ ﺧﺸﻢ ﺭﻫﺒﺮ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻣﯽﺗﺮﺳﺪ».
***********************
ﺍﯾﻦ ﺗﺤﻠﯿﻞ ﺭﺍ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻟﺒﻨﺎﻧﯽ ﺍﻻﺧﺒﺎﺭ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ.
ﺳﺮﮐﯿﺲ ﻧﻌﻮﻡ ﺿﻤﻦ ﻣﻼﻗﺎﺕﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺑﺮﺧﯽ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻓﻌﻠﯽ ﻭ ﺳﺎﺑﻖ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺩﺍﺷﺘﻪ، ﺩﺭ ﺍﻻﺧﺒﺎﺭ ﻣﯽﻧﻮﯾﺴﺪ: ﺍﺯ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺳﺎﺑﻖ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺟﺪﯼ ﭘﯿﮕﯿﺮ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﻪ ﺧﺼﻮﺹ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﻭ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﻭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺣﻮﺯﻩ ﮐﺎﺭ ﻣﯽﮐﺮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﮐﺎﺭ ﻣﯽﮐﻨﺪ، ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﻫﺴﺘﻪﺍﯼ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﭘﺮﺳﯿﺪﻡ، ﮔﻔﺖ: «ﻣﺸﮑﻞ ﺩﺭ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻧﯿﺴﺖ. ﻣﻦ ﺑﺎ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻣﻮﺍﻓﻘﻢ. ﺍﻣﺎ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽﻫﺎ ﮔﻤﺎﻥ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻧﯿﺎﺯ ﺩﺍﺭﺩ ﻧﻪ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ، ﯾﺎ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﻣﺎ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻧﯿﺎﺯ ﺩﺍﺭﯾﻢ. ﺑﺮﺍﯼ ﻫﻤﯿﻦ ﺩﺭ ﯾﮏ ﺁﻥ ﺑﺎ ﺯﺭﻧﮕﯽ ﻭ ﺫﮐﺎﻭﺕ ﻭ ﻣﺎﺟﺮﺍﺟﻮﯾﯽ ﻭ ﺩﺷﻤﻨﯽ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ.»
ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺩﯾﭙﻠﻤﺎﺳﯽ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ، ﻧﻌﻮﻡ ﺍﺯ ﻗﻮﻝ ﻣﻘﺎﻡ ﺳﺎﺑﻖ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﻧﻮﺷﺖ: ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﺩﻟﯿﻞ ﺟﻤﻬﻮﺭﯾﺨﻮﺍﻫﺎﻥ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺳﺮﺍﺋﯿﻞ ﻣﯽﺗﺮﺳﻨﺪ، ﺑﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﮐﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﯽﺩﺍﻧﻨﺪ ﮐﻪ ﮐﺎﺥ ﺳﻔﯿﺪ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﺗﻼﺵ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩﻫﺎﯼ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺗﻠﻄﯿﻒ ﮐﻨﻨﺪ ﯾﺎ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﯽﺍﺛﺮ ﮐﻨﻨﺪ ﻣﺒﺎﺩﺍ ﮐﻪ ﺭﻫﺒﺮ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺧﺸﻤﮕﯿﻦ ﺷﻮﺩ. ﺣﺘﯽ ﺩﺭ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺗﻼﺵ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﻋﺼﺒﺎﻧﯽ ﻧﮑﻨﺪ ﺑﻪ ﺧﺼﻮﺹ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻫﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺘﯽ ﻣﺬﺍﮐﺮﻩ ﮐﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻫﺴﺘﻪﺍﯼ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﺟﻮﺍﺩ ﻇﺮﯾﻒ ﭘﺎﯾﺒﻨﺪﯼ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻮﺍﺿﻊ ﻫﻤﯿﺸﮕﯽﺷﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺁﻥ ﭼﻪ ﺩﺭ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﻣﯽﮔﺬﺭﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺧﺼﻮﺹ ﺍﺯ ﺑﺸﺎﺭ ﺍﺳﺪ، ﺭﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺑﯿﺎﻥ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ. ﺑﺮﺍﯼ ﻫﻤﯿﻦ ﺟﺎﻥﮐﺮﯼ، ﻭﺯﯾﺮ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ﻣﺎ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻣﺬﺍﮐﺮﻩ ﺑﺎ ﺍﺳﺪ ﻫﺴﺘﯿﻢ ﯾﺎ ﺑﻪ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺩﯾﮕﺮ ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ﻣﺎ ﭼﺎﺭﻩﺍﯼ ﺟﺰ ﻣﺬﺍﮐﺮﻩ ﺑﺎ ﺍﻭ ﻧﺪﺍﺭﯾﻢ ﺍﻣﺎ ﺑﻌﺪﺍً ﺑﻪ ﺩﻻﯾﻞ ﺭﻭﺷﻦ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺿﻊ ﺧﻮﺩ ﻋﻘﺐ ﻧﺸﺴﺖ. ﺳﻮﺯﺍﻥ ﺭﺍﯾﺲ، ﻣﺸﺎﻭﺭ ﺍﻣﻨﯿﺖ ﻣﻠﯽ ﺭﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﻧﯿﺰ ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ، ﮔﻔﺖ: «ﻭﺿﻌﯿﺘﺶ ﺍﺯ ﻟﺤﺎﻅ ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ ﻭﺣﺸﺘﻨﺎﮎ ﺍﺳﺖ.» ﭼﯿﺰﺩﯾﮕﺮﯼ ﻫﻢ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻧﮑﺮﺩ.
ﻣﻘﺎﻡ ﺳﺎﺑﻖ ﮔﻔﺖ: «ﺣﺘﯽ ﻧﺘﺎﻧﯿﺎﻫﻮ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻮﺩ ﺑﮕﻮﯾﺪ: «ﻣﻦ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻫﺴﺘﻪﺍﯼ ﺑﺎ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻫﺴﺘﻢ ﻭ ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﯽ ﺑﻪ ﺣﻔﻆ ﻏﻨﯽﺳﺎﺯﯼ ﺍﻭﺭﺍﻧﯿﻮﻡ ﺑﺎ ﻏﻠﻈﺖ ﮐﻢ ﺗﻮﺳﻂ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻧﺪﺍﺭﻡ.» ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﻧﮑﻨﺪ. ﺑﺮﺍﯼ ﻫﻤﯿﻦ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺗﮑﺮﺍﺭ ﮐﺮﺩ: «ﻣﻦ ﺑﺎ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻣﻮﺍﻓﻘﻢ ﺍﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﭼﻪ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﻣﯽﺁﯾﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺑﻨﺎ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺤﺮﯾﻢﻫﺎﯼ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻟﻐﻮ ﺷﻮﻧﺪ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﻫﯿﭻ ﺗﻔﺎﻫﻤﯽ ﺑﺎ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻗﻀﺎﯾﺎﯼ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﯼ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﯾﺪ؟ ﭼﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﺍﮔﺮ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺩﺧﺎﻟﺖﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﻭ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﻭ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﻫﺪ؟ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﯿﻨﻪﻫﺎ ﺻﺤﺒﺖ ﮐﺮﺩ.» ﺑﺒﯿﻦ، ﯾﮏ ﭼﺎﺭﭼﻮﺏ ﺗﻮﺍﻓﻘﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺁﻥ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺍﻣﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﺎ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﯼ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﺟﺰﺋﯿﺎﺕ ﻓﻨﯽ ﮔﻔﺖﻭﮔﻮ ﮐﺮﺩ. ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﻣﯽﺗﺮﺳﺪ ﺍﮔﺮ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﻧﯿﺎﯾﺪ، ﺑﺤﺮﺍﻥ ﺍﻭﺝ ﺑﮕﯿﺮﺩ ﻭ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﺪﺗﺮ ﺷﻮﺩ.
ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﻻﺧﺒﺎﺭ ﻣﻘﺎﻡ ﺳﺎﺑﻖ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﻧﺸﺪﻩ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ: «ﻣﺸﮑﻞ ﮐﺎﺥﺳﻔﯿﺪ ﺳﻮﺀ ﻓﻬﻢ ﯾﺎ ﻋﺪﻡ ﻓﻬﻢ ﺑﺴﯿﺎﺭﯼ ﺍﺯ ﺍﻣﻮﺭ ﺟﺎﺭﯼ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍﺳﺖ. ﻣﺎ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﺩﻧﯿﺎ ﻣﺜﻞ ﻣﺎ ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ ﻣﺜﻞ ﻣﺎ ﻧﻘﺸﻪ ﻣﯽﮐﺸﺪ، ﻭ ﻗﻮﺍﻋﺪ ﻭ ﻣﻌﯿﺎﺭﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﺁﻥ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﻮﺍﺟﻬﻪ ﺑﺎ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﻧﻘﺸﻪ ﻣﯽﮐﺸﺪ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﻗﻮﺍﻋﺪ ﻭ ﻣﻌﯿﺎﺭﻫﺎﯼ ﻣﺎ ﺍﺳﺖ. ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺻﺤﯿﺢ ﻧﯿﺴﺖ. ﻣﺜﻼً ﻋﺮﺍﻕ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ. ﻋﺪﻩﺍﯼ ﺍﯾﻦ ﺟﺎ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ ﮐﻪ ﺣﯿﺪﺭﺍﻟﻌﺒﺎﺩﯼ، ﻧﺨﺴﺖﻭﺯﯾﺮ ﻋﺮﺍﻕ ﺁﺩﻡ ﺩﺍﻧﺎﯾﯽ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻭ ﺷﺎﻣﻞ ﻫﻤﻪ ﻃﯿﻒﻫﺎﯼ ﻣﻠﺖ ﻋﺮﺍﻕ ﻣﯽﺷﻮﺩ. ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺍﺭﺍﺩﻩ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﺟﺮﺍ ﻣﯽﺷﻮﺩ. ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎﻝ ﺷﺎﯾﺪ ﺭﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ، ﺣﺎﻻ ﺧﻮﺩﺵ ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ ﯾﺎ ﻫﻤﺮﺍﻫﺎﻧﺶ ﺩﺭ ﮐﺎﺥ ﺳﻔﯿﺪ،ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻧﻮﻋﯽ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﻭ ﮔﻨﺎﻩ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺁﻥ ﭼﻪ ﻧﯿﺮﻭﻫﺎﯼ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﻣﺮﺗﮑﺐ ﺷﺪﻧﺪ، ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ. ﺑﺮﺍﯼ ﻫﻤﯿﻦ ﻧﻤﯽﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﺎﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﯾﻦ ﺍﺷﺘﺒﺎﻫﺎﺕ ﺗﮑﺮﺍﺭ ﺷﻮﺩ.»
ﺳﺮﮐﯿﺲ ﻧﻌﻮﻡ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﯽﻧﻮﯾﺴﺪ: ﺑﺴﯿﺎﺭﯼ ﺍﺯ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽﻫﺎ ﺣﺘﯽ ﺍﯾﺮﺍﻧﯿﺎﻥ ﻣﻘﯿﻢ ﺧﺎﺭﺝ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﮐﻪ ﻣﯿﺎﻧﻪ ﺧﻮﺑﯽ ﺑﺎ ﺟﻤﻬﻮﺭﯼ ﺍﺳﻼﻣﯽ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ، ﻣﻮﺍﻓﻖ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻫﺴﺘﻪﺍﯼ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﭼﻮﻥ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﮐﺸﻮﺭ ﻣﺪﺭﻥ ﻭ ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪ ﻣﯽﺩﺍﻧﻨﺪ ﻭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﻠﺖ ﺑﺎ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭﯼ ﻣﯽﺷﻤﺎﺭﻧﺪ. ﺍﯾﺮﺍﻧﯽﻫﺎ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ ﺍﺯ ﯾﮏ ﮐﺸﻮﺭ ﺷﺎﯾﺴﺘﻪ ﻭ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻋﺘﻨﺎ ﺩﺭ ﺧﺎﻭﺭﻣﯿﺎﻧﻪ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﻣﯽﺑﺎﻟﻨﺪ.
***********************
ﺍﯾﻦ ﺗﺤﻠﯿﻞ ﺭﺍ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻟﺒﻨﺎﻧﯽ ﺍﻻﺧﺒﺎﺭ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ.
ﺳﺮﮐﯿﺲ ﻧﻌﻮﻡ ﺿﻤﻦ ﻣﻼﻗﺎﺕﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺑﺮﺧﯽ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻓﻌﻠﯽ ﻭ ﺳﺎﺑﻖ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺩﺍﺷﺘﻪ، ﺩﺭ ﺍﻻﺧﺒﺎﺭ ﻣﯽﻧﻮﯾﺴﺪ: ﺍﺯ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺳﺎﺑﻖ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺟﺪﯼ ﭘﯿﮕﯿﺮ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﻪ ﺧﺼﻮﺹ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﻭ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﻭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺣﻮﺯﻩ ﮐﺎﺭ ﻣﯽﮐﺮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﮐﺎﺭ ﻣﯽﮐﻨﺪ، ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﻫﺴﺘﻪﺍﯼ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﭘﺮﺳﯿﺪﻡ، ﮔﻔﺖ: «ﻣﺸﮑﻞ ﺩﺭ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻧﯿﺴﺖ. ﻣﻦ ﺑﺎ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻣﻮﺍﻓﻘﻢ. ﺍﻣﺎ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽﻫﺎ ﮔﻤﺎﻥ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻧﯿﺎﺯ ﺩﺍﺭﺩ ﻧﻪ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ، ﯾﺎ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﻣﺎ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻧﯿﺎﺯ ﺩﺍﺭﯾﻢ. ﺑﺮﺍﯼ ﻫﻤﯿﻦ ﺩﺭ ﯾﮏ ﺁﻥ ﺑﺎ ﺯﺭﻧﮕﯽ ﻭ ﺫﮐﺎﻭﺕ ﻭ ﻣﺎﺟﺮﺍﺟﻮﯾﯽ ﻭ ﺩﺷﻤﻨﯽ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ.»
ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺩﯾﭙﻠﻤﺎﺳﯽ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ، ﻧﻌﻮﻡ ﺍﺯ ﻗﻮﻝ ﻣﻘﺎﻡ ﺳﺎﺑﻖ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﻧﻮﺷﺖ: ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﺩﻟﯿﻞ ﺟﻤﻬﻮﺭﯾﺨﻮﺍﻫﺎﻥ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺳﺮﺍﺋﯿﻞ ﻣﯽﺗﺮﺳﻨﺪ، ﺑﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﮐﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﯽﺩﺍﻧﻨﺪ ﮐﻪ ﮐﺎﺥ ﺳﻔﯿﺪ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﺗﻼﺵ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩﻫﺎﯼ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺗﻠﻄﯿﻒ ﮐﻨﻨﺪ ﯾﺎ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﯽﺍﺛﺮ ﮐﻨﻨﺪ ﻣﺒﺎﺩﺍ ﮐﻪ ﺭﻫﺒﺮ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺧﺸﻤﮕﯿﻦ ﺷﻮﺩ. ﺣﺘﯽ ﺩﺭ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺗﻼﺵ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﻋﺼﺒﺎﻧﯽ ﻧﮑﻨﺪ ﺑﻪ ﺧﺼﻮﺹ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻫﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺘﯽ ﻣﺬﺍﮐﺮﻩ ﮐﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻫﺴﺘﻪﺍﯼ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﺟﻮﺍﺩ ﻇﺮﯾﻒ ﭘﺎﯾﺒﻨﺪﯼ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻮﺍﺿﻊ ﻫﻤﯿﺸﮕﯽﺷﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺁﻥ ﭼﻪ ﺩﺭ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﻣﯽﮔﺬﺭﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺧﺼﻮﺹ ﺍﺯ ﺑﺸﺎﺭ ﺍﺳﺪ، ﺭﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺑﯿﺎﻥ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ. ﺑﺮﺍﯼ ﻫﻤﯿﻦ ﺟﺎﻥﮐﺮﯼ، ﻭﺯﯾﺮ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ﻣﺎ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻣﺬﺍﮐﺮﻩ ﺑﺎ ﺍﺳﺪ ﻫﺴﺘﯿﻢ ﯾﺎ ﺑﻪ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺩﯾﮕﺮ ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ﻣﺎ ﭼﺎﺭﻩﺍﯼ ﺟﺰ ﻣﺬﺍﮐﺮﻩ ﺑﺎ ﺍﻭ ﻧﺪﺍﺭﯾﻢ ﺍﻣﺎ ﺑﻌﺪﺍً ﺑﻪ ﺩﻻﯾﻞ ﺭﻭﺷﻦ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺿﻊ ﺧﻮﺩ ﻋﻘﺐ ﻧﺸﺴﺖ. ﺳﻮﺯﺍﻥ ﺭﺍﯾﺲ، ﻣﺸﺎﻭﺭ ﺍﻣﻨﯿﺖ ﻣﻠﯽ ﺭﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﻧﯿﺰ ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ، ﮔﻔﺖ: «ﻭﺿﻌﯿﺘﺶ ﺍﺯ ﻟﺤﺎﻅ ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ ﻭﺣﺸﺘﻨﺎﮎ ﺍﺳﺖ.» ﭼﯿﺰﺩﯾﮕﺮﯼ ﻫﻢ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻧﮑﺮﺩ.
ﻣﻘﺎﻡ ﺳﺎﺑﻖ ﮔﻔﺖ: «ﺣﺘﯽ ﻧﺘﺎﻧﯿﺎﻫﻮ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻮﺩ ﺑﮕﻮﯾﺪ: «ﻣﻦ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻫﺴﺘﻪﺍﯼ ﺑﺎ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻫﺴﺘﻢ ﻭ ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﯽ ﺑﻪ ﺣﻔﻆ ﻏﻨﯽﺳﺎﺯﯼ ﺍﻭﺭﺍﻧﯿﻮﻡ ﺑﺎ ﻏﻠﻈﺖ ﮐﻢ ﺗﻮﺳﻂ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻧﺪﺍﺭﻡ.» ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﻧﮑﻨﺪ. ﺑﺮﺍﯼ ﻫﻤﯿﻦ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺗﮑﺮﺍﺭ ﮐﺮﺩ: «ﻣﻦ ﺑﺎ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻣﻮﺍﻓﻘﻢ ﺍﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﭼﻪ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﻣﯽﺁﯾﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺑﻨﺎ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺤﺮﯾﻢﻫﺎﯼ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻟﻐﻮ ﺷﻮﻧﺪ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﻫﯿﭻ ﺗﻔﺎﻫﻤﯽ ﺑﺎ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻗﻀﺎﯾﺎﯼ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﯼ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﯾﺪ؟ ﭼﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﺍﮔﺮ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺩﺧﺎﻟﺖﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﻭ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﻭ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﻫﺪ؟ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﯿﻨﻪﻫﺎ ﺻﺤﺒﺖ ﮐﺮﺩ.» ﺑﺒﯿﻦ، ﯾﮏ ﭼﺎﺭﭼﻮﺏ ﺗﻮﺍﻓﻘﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺁﻥ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺍﻣﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﺎ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﯼ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﺟﺰﺋﯿﺎﺕ ﻓﻨﯽ ﮔﻔﺖﻭﮔﻮ ﮐﺮﺩ. ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﻣﯽﺗﺮﺳﺪ ﺍﮔﺮ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﻧﯿﺎﯾﺪ، ﺑﺤﺮﺍﻥ ﺍﻭﺝ ﺑﮕﯿﺮﺩ ﻭ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﺪﺗﺮ ﺷﻮﺩ.
ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﻻﺧﺒﺎﺭ ﻣﻘﺎﻡ ﺳﺎﺑﻖ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﻧﺸﺪﻩ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ: «ﻣﺸﮑﻞ ﮐﺎﺥﺳﻔﯿﺪ ﺳﻮﺀ ﻓﻬﻢ ﯾﺎ ﻋﺪﻡ ﻓﻬﻢ ﺑﺴﯿﺎﺭﯼ ﺍﺯ ﺍﻣﻮﺭ ﺟﺎﺭﯼ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍﺳﺖ. ﻣﺎ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﺩﻧﯿﺎ ﻣﺜﻞ ﻣﺎ ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ ﻣﺜﻞ ﻣﺎ ﻧﻘﺸﻪ ﻣﯽﮐﺸﺪ، ﻭ ﻗﻮﺍﻋﺪ ﻭ ﻣﻌﯿﺎﺭﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﺁﻥ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﻮﺍﺟﻬﻪ ﺑﺎ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﻧﻘﺸﻪ ﻣﯽﮐﺸﺪ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﻗﻮﺍﻋﺪ ﻭ ﻣﻌﯿﺎﺭﻫﺎﯼ ﻣﺎ ﺍﺳﺖ. ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺻﺤﯿﺢ ﻧﯿﺴﺖ. ﻣﺜﻼً ﻋﺮﺍﻕ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ. ﻋﺪﻩﺍﯼ ﺍﯾﻦ ﺟﺎ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ ﮐﻪ ﺣﯿﺪﺭﺍﻟﻌﺒﺎﺩﯼ، ﻧﺨﺴﺖﻭﺯﯾﺮ ﻋﺮﺍﻕ ﺁﺩﻡ ﺩﺍﻧﺎﯾﯽ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻭ ﺷﺎﻣﻞ ﻫﻤﻪ ﻃﯿﻒﻫﺎﯼ ﻣﻠﺖ ﻋﺮﺍﻕ ﻣﯽﺷﻮﺩ. ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺍﺭﺍﺩﻩ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﺟﺮﺍ ﻣﯽﺷﻮﺩ. ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎﻝ ﺷﺎﯾﺪ ﺭﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ، ﺣﺎﻻ ﺧﻮﺩﺵ ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ ﯾﺎ ﻫﻤﺮﺍﻫﺎﻧﺶ ﺩﺭ ﮐﺎﺥ ﺳﻔﯿﺪ،ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻧﻮﻋﯽ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﻭ ﮔﻨﺎﻩ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺁﻥ ﭼﻪ ﻧﯿﺮﻭﻫﺎﯼ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﻣﺮﺗﮑﺐ ﺷﺪﻧﺪ، ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ. ﺑﺮﺍﯼ ﻫﻤﯿﻦ ﻧﻤﯽﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﺎﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﯾﻦ ﺍﺷﺘﺒﺎﻫﺎﺕ ﺗﮑﺮﺍﺭ ﺷﻮﺩ.»
ﺳﺮﮐﯿﺲ ﻧﻌﻮﻡ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﯽﻧﻮﯾﺴﺪ: ﺑﺴﯿﺎﺭﯼ ﺍﺯ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽﻫﺎ ﺣﺘﯽ ﺍﯾﺮﺍﻧﯿﺎﻥ ﻣﻘﯿﻢ ﺧﺎﺭﺝ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﮐﻪ ﻣﯿﺎﻧﻪ ﺧﻮﺑﯽ ﺑﺎ ﺟﻤﻬﻮﺭﯼ ﺍﺳﻼﻣﯽ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ، ﻣﻮﺍﻓﻖ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻫﺴﺘﻪﺍﯼ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﭼﻮﻥ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﮐﺸﻮﺭ ﻣﺪﺭﻥ ﻭ ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪ ﻣﯽﺩﺍﻧﻨﺪ ﻭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﻠﺖ ﺑﺎ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭﯼ ﻣﯽﺷﻤﺎﺭﻧﺪ. ﺍﯾﺮﺍﻧﯽﻫﺎ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ ﺍﺯ ﯾﮏ ﮐﺸﻮﺭ ﺷﺎﯾﺴﺘﻪ ﻭ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻋﺘﻨﺎ ﺩﺭ ﺧﺎﻭﺭﻣﯿﺎﻧﻪ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﻣﯽﺑﺎﻟﻨﺪ.
۳.۷k
۲۳ اردیبهشت ۱۳۹۴
دیدگاه ها (۱)
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.