faqad ye irani mitune ...