(ﮔﻔﺖ ﻭ ﺷﻨﻮﺩ)