برای همدردی با ملیکا :-(