Bir gün ay bana sordu; neden seni ağlatan biriyle beraber

Bir gün ay bana sordu; neden seni ağlatan biriyle berabersin?Ay'a döndüm ve dedim;sen hiç gökyüzünden vazgeçebilir misin?

یـه روز مـاه ازم پرسـیــد ؛ واسـه چـے ڪنار یڪی ڪه تـو رو بـه گــریه مینــدازه هسـتــے ؟
بـه طـرف مـاه برگــشــتم و گفـتــم ڪـه ؛ تـو هیـچ میـتـونے از آسمــون دل بڪـنے ؟