و با آنان بجنگید تا فتنه ای بر جای نماند

❁﷽❁
🍃🌸 وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّىٰ لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ الدِّينُ لِلَّهِ ۖ فَإِنِ انْتَهَوْا فَلَا عُدْوَانَ إِلَّا عَلَى الظَّالِمِينَ.

🍃🌺ترجمه:
🍃🌸و با آنان بجنگید تا فتنه‌ای [چون شرک، بت‌پرستی و حاکمیّت کفّار] بر جای نماند و دین فقط ویژۀ خدا باشد. پس اگر بازایستند [به جنگ با آنان پایان دهید و از آن پس] تجاوزی جز ضد ستمکاران جایز نیست.
📮از پیام‌ها:
- هدف از جنگ در اسلام برچيدن شرك و فتنه و استقرار دين و قانون خداست: «حَتَّى لا تَكُونَ فِتْنَةٌ»
- پاكسازى قبل از بازسازى است. ابتدا فتنه برداشته شود تا بعد دين الهى مستقر گردد. اوّل كفر به طاغوت، بعد ايمان به خدا: «حَتَّى لا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَ يَكُونَ الدِّينُ لِلَّهِ»
- راه برگشت و توبه بر هيچ كس و در هيچ شرايطى بسته نيست. حتّى دشمن سرسخت نيز اگر تغيير مسير دهد، خداوند او را مورد عفو قرار مى‌دهد: «فَإِنِ انْتَهَوْا فَلا عُدْوانَ ...»
- در آيۀ قبل بخشش خداوند نسبت به گناه كفّار مطرح شده است؛ «فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ» در اين آيه به مردم سفارش مى‌كند كه در صورت دست برداشتن دشمن از جنگ، شما هم از جنگ صرف نظر كنيد: «فَلا عُدْوانَ»

💠🔶️بقره: ۱۹۳🔶️💠

📢  زیباترین و خاطره‌انگیزترین تلاوت‌های مرحوم استاد محمّد صدّیق منشاوی

#قرآن_کریم
#تلاوت
#استاد_منشاوی
#محمد_صدیق_منشاوی

🆔️ @msmenshavi
در روبیکا:
🆔️ https://rubika.ir/ostadmenshavi
در بله:
🆔️ https://ble.ir/msmenshavi
#Allah #Love #Lovely #quran #god #nice #nice_music #but #butiful #holy #Jesus_christ
#الله #عشق #موزیک
#خاص #زیبا #جذاب #دلربا #عیسی #موسی #محمد #مهدی #روح #سجاد #باقر