دریکی ازسایتها درموردبرتری زبان فارسی نسبت به ترکی دربین
دریکی ازسایتها درموردبرتری زبان فارسی نسبت به ترکی دربین اساتیدوزبان شناسان وتاریخ دانان بحث گرمی بودکه بااصطلاحات عجیب و غریب سعی داشتندبرتری زبان فارسی به ترکی رابه سایرین بقبولانند که فارسی زبان کاملی هست..
اماکامنت یک دوست خیلی جالب بودوجالب ترازان اینکه کسی جرات نکرده بودبعدازان نظر بدهد
کامنت:اگرزبان فارسی زبان کامل وقدرتمندی ست شمافارسی این جمله روبه من بگید
"ورود افراد متفرقه اکیدا ممنوع"
ورود(عربی)افراد(عربی)متفرقه(عربی)اکیدا(عربی)ممنوع(عربی)
همه این جمله به ترکی میشود:(گیریلمز)
حالاخودتان قضاوت کنید فارسی قابل مقایسه باترکی هست!!؟؟
مفاهیم واندیشه هائی که درترکی می توان بایک واژه بیان نموددرفارسی بایک شبه جمله ویایک جمله جابجا میشودوعلت آن تنوع واژه های ترکی ومحدودیت وکمبودواژه های بسیط زبان فارسی است مثال:
سئویشمک=همدیگر را دوست داشتن(جمله با۳کلمه)
گلین جه=بمحض آمدن
گئتمه لی یم=ناچارازرفتن هستم(جمله با۴کلمه)
قوجاقلاشدیلار=همدیگررادرآغوش گرفتند (جمله با۵کلمه)
خوسانلاشدیق=بطورخصوصی درددل کردیم
اوسانمیشام=ازدست او به تنگ امده ام
و..
اماکامنت یک دوست خیلی جالب بودوجالب ترازان اینکه کسی جرات نکرده بودبعدازان نظر بدهد
کامنت:اگرزبان فارسی زبان کامل وقدرتمندی ست شمافارسی این جمله روبه من بگید
"ورود افراد متفرقه اکیدا ممنوع"
ورود(عربی)افراد(عربی)متفرقه(عربی)اکیدا(عربی)ممنوع(عربی)
همه این جمله به ترکی میشود:(گیریلمز)
حالاخودتان قضاوت کنید فارسی قابل مقایسه باترکی هست!!؟؟
مفاهیم واندیشه هائی که درترکی می توان بایک واژه بیان نموددرفارسی بایک شبه جمله ویایک جمله جابجا میشودوعلت آن تنوع واژه های ترکی ومحدودیت وکمبودواژه های بسیط زبان فارسی است مثال:
سئویشمک=همدیگر را دوست داشتن(جمله با۳کلمه)
گلین جه=بمحض آمدن
گئتمه لی یم=ناچارازرفتن هستم(جمله با۴کلمه)
قوجاقلاشدیلار=همدیگررادرآغوش گرفتند (جمله با۵کلمه)
خوسانلاشدیق=بطورخصوصی درددل کردیم
اوسانمیشام=ازدست او به تنگ امده ام
و..
- ۱.۹k
- ۰۲ اسفند ۱۳۹۳
دیدگاه ها (۲)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط