ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺁﻟﻪ: ﺍﻭﺻﻴﻜُﻢْ ﺑِﺎﻟﺶُّﺒّﺎﻥِ ﺧَﻴْﺮﺍ

ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺁﻟﻪ: ﺍﻭﺻﻴﻜُﻢْ ﺑِﺎﻟﺶُّﺒّﺎﻥِ ﺧَﻴْﺮﺍ ﻓَﺎِﻥَّﻬُﻢْ ﺍَﺭَﻕُّ ﺍَﻓـْﺌِﺪَﺓً ﺍِﻥَّ ﺍﻟﻠّﻪ َ ﺑَﻌَﺜَﻨﻰ ﺑَﺸﻴﺮﺍ ﻭَ ﻧَﺬﻳﺮﺍﻓَﺤﺎﻟَـﻔَﻨِﻰ ﺍﻟﺶُّﺒّﺎﻥُ ﻭَ ﺧﺎﻟَﻔَﻨِﻰ ﺍﻟﺶُّﻴﻮﺥُ، ﺛُﻢَّ ﻗَﺮَﺍَ «ﻓَﻄﺎﻝَ ﻋَﻠَﻴْﻬِﻢُ ﺍﻻَْﻣَﺪُ ﻓَﻘَﺴَﺖْ ﻗُﻠﻮﺑُﻬُﻢْ»؛


ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﻴﻜﻰ ﺑﺎ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﻣﻰ ﻛﻨﻢ، ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺁﻧﺎﻥ، ﺩﻝ ﻫﺎﻯ ﺭﻗﻴﻖ ﺗﺮﻯ ﺩﺍﺭﻧﺪ، ﺑﻬﺮﺍﺳﺘﻰ ﻛﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ، ﻣﺮﺍ ﺑﺸﺎﺭﺕ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﻭ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺨﺖ، ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺑﺎ ﻣﻦ ﻫﻤﭙﻴﻤﺎﻥ ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﭘﻴﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺑﺮﺧﺎﺳﺘﻨﺪ. ﺁﻥ ﮔﺎﻩ ﺍﻳﻦ ﺁﻳﻪ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻧﺪﻧﺪ: «ﻭ ﻋﻤﺮ ﺁﻧﺎﻧﺒﻪ ﺩﺭﺍﺯﺍ ﻛﺸﻴﺪ ﻭ ﺩﻝ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺳﺨﺖ ﮔﺮﺩﻳﺪ».
[ﺳﻔﻴﻨﺔ ﺍﻟﺒﺤﺎﺭ، ﺝ ۲، ﺹ ۱۷۶]