خوشبخت آن زن که به خود اطمینان دارد

خوشبخت آن زن که به خود اطمینان دارد
و به دل آرامش،
نه وضع بهتر وسوسه‌‌اش می‌کند
نه از احتمال وضع بدتر می‌ترسد،
بلکه مانند کشتی امواج سرکش را می‌شکافد
و استوار به راه خود می‌رود،
نه از طوفان به بیراهه می‌افتد
نه از هوای خوشْ شادیِ دروغین می‌یابد.
نه از کینهٔ دشمنانِ بخیل می‌ترسد
نه نیازمند الطاف دوستان است.
به پشتوانهٔ ثبات خود
در برابر این و آن سر خم نمی‌کند.
خوشبخت زنی که اطمینان و آرامش دارد
و خوشبخت مردی که چنین زنی
دوستش دارد...