افـسُردگے یعنــے