سلام به همه

#سوال_ناشناس
همونطور که همه میدونیم و اشاره کردین، از صدر اسلام تا الان در متن صریح قرآن به هیچ عنوان تحریف و تغییری شکل نگرفته و این وعده ی پروردگاره که قرآن تحریف نشده و نخواهد شد. اما در مورد مساله ای که مطرح کردین یه نکته بگم.همونطور که میدونید قرآن کتاب زندگی هست و قهرا هرکسی باید با ترجمه ی زبان خودش قران رو بخونه،خب اعراب که زبانشون عربی و قائدتا قران به زبان خودشونه و حرفی نیست.اما برای فارسی زبانها ترجمه های فارسی زیر قران نوشته میشه که همون معانی قرآنه و تحت نظارت ارگانها و موسسات مذهبی و علمای دین نگاشته میشه تا خدایی نکرده معنی و ترجمه ی قرآن تحریف نشه، اما گاهی برخی ترجمه ها و توضیحات اضافه بر متن اصلی قرآن در ترجمه قرآنها برای درک بیشتر نوشته میشه که معمولا اونها در پرانتز اورده میشه تا مخاطب بدونه این متنِ اضافه، ترجمه ی اون آیه نیست بلکه توضیحات اضافه هست.بنابراین هدف،تحریف نیست و مشخص میشه که اینها برای توضیح بیشتره. حالا برخی دشمنان شیعه همینها رو دست آویزی برای تهمت به شیعیان قرار دادن و از عدم اطلاع عموم مردم در این زمینه سوءاستفاده میکنند.مسلما کسی چیزی به قرآن اضافه نکرده و نخواهد کرد