خود کلمهی آریرنگ در اصل معنی دقیق و مشخصی نداره و از

خودِ کلمه‌ی “آریرنگ” در اصل معنیِ دقیق و مشخصی نداره و از نظر لغوی یه واژه‌ی بی‌معنیه. با اینکه متن این آهنگ تو نسخه‌های مختلفش فرق می‌کنه، اما توی بیشترشون مفاهیمی مثل غم، جدایی، دوباره به هم رسیدن و عشق تکرار می‌شن.
آریرنگ یعنی "عزیزِ دلِ من/محبوبِ من". این واژه روحیه‌ی کره‌ایِ دوام آوردن و تسلیم نشدن جلوی سختی‌ها رو توی خودش داره. تو نسخه‌های مختلف محلی ظاهر شده و احساسات عمیقی درباره‌ی وطن، عشق و تاریخ مشترک رو بیان می‌کنه.