☆ part 1 | BTS weverse live

☆ part 1 | BTS weverse live
🐹 : سلام!
🐨 : سلام
🐿 : سلام
🐿 : سلام به همگی، لایوامون شروع شد، خیلی وقت گذشته
🐰 : هلووو
🐨 : سلام
🐹 : هلوو
🐨 : 👏👏👏👏
🐻 : ✌🏻
🐥 : ما بی‌تی‌اسیم
🐿️ : باید سلام‌مون رو اینجوری عوض کنیم؟
🐨 : جیمین، دوباره امتحانش کن!
🐥 : ما بی‌تی‌اسیممم
🐿️ : از حالا همینجوری بگیم؟
🐻 : نه Baaaaaaaaaaang چطوره؟
🐿️ : این اولین لایوه بعد از سال نو، درسته؟
🐿️ : البته، ما همه‌وقت تمرین کردیم
🐹 : هر روز همدیگه رو می‌دیدیم
🐰 : این اواخر فقط تمرین، جلسه، تمرین
🐻 : زمان خیلی سریع گذشت…
🐰 : واقعاً سخت تمرین کردیم
🐨 : تا همین الان تمرین می‌کردیم
🐰 : می‌ریم جلسه، بعد تمرین، بعد یه جلسه دیگه…
🐻 : زمان واقعاً پرواز می‌کنه
🐿️🐹  : چی زود گذشت؟
🐱 : زمان سریع می‌گذره
🐻 : کلی اتفاق افتاده
🐱 : هر روز کار زیاد داریم
🐿️ : بالاخره اسم آلبوممون لو رفت
🐨 : فکر کردم از عصبانیت بمیرم
🐹 : مدت‌ها می‌دونستیم ولی نمی‌تونستیم چیزی بگیم
🐥 : آرمیا ممکنه کنجکاو باشن: آری‌رنگ، یهویی؟
🐿️🐰 : درسته
🐻 : منم همینو فکر کردم
🐿️ : یهویی؟
🐰 : مثل «اوه؟»، «اِ؟»، «ها؟»
🐿️ : مثل «این آری‌رنگه؟» ولی ما اونا رو سورپرایز کردیم
🐹 : درسته
🐥 : آرمیای بین‌المللی ممکنه بپرسن آری‌رنگ چیه، و آرمیاهای کره‌ای ممکنه فکر کنن چرا یهویی شد آری‌رنگ؟
🐻 : ولی راز پشتش کم‌کم معلوم می‌شه
🐿️ : چجوری معلوم می‌شه؟
🐻 : وقتی آلبوم بیاد: «بوم»
🐨 : امیدوارم زود آلبوم بیاد
🐰 : آره، حس می‌کنم خیلی دورِ
🐨 : آه، لطفاً زود آلبوم بیاد
🐥 : فکر کنم وقتی آلبوم رو گوش بدین، توضیحش داده می‌شه
🐨 : وقتی همه‌مون جمع شدیم، با خودمون پرسیدیم: «تا حالا با هم چی انجام دادیم؟» و فکر کنم می‌خواستیم نشون بدیم از کجا شروع کردیم… هفت‌تای ما کره‌ای هستیم و امیدوار بودیم چیزی که نماینده/نماد کره باشه توش باشه و کلمه کلیدی «آری‌رنگ» اومد
🐨 : راستش، هرکسی آری‌رنگ رو یه جور تفسیر می‌کنه چون متن‌ها انتزاعیه… مثل احساساتی بودن، دلتنگی و عشق—این برای من همینه
🐰 : درسته
🐨 : راستش، وقتی سربازی بودم خیلی بهش فکر کردم… به گذشته و اجرای کنسرت‌ها
🐿️ : همه چیزو دلتنگ شدیم
🐨 : دلتنگ جامعه شدیم (خارجیا)، دلتنگ آرمیا شدیم، و واقعاً دلتنگ اعضای بنگتن هم شدیم، و گذشته هم… و چون آری‌رنگ شامل خوشحالی، عصبانیت، غم و شادی انسان‌هاست…
🐨 : امیدوار بودیم اون حس توی آلبومی که بعد از یه مسیر طولانی منتشر می‌کنیم باشه، همراه با موسیقی که شامل خوشحالی، عصبانیت، غم و شادی خودمون هم باشه—فکر کردیم همه چیزو خوب به هم وصل می‌کنه
🐿️ : واقعاً حس «ما» رو می‌ده و ریشه‌هامون رو حس می‌کنم… از این نظر، فکر کنم آری‌رنگ همه چیزو به هم وصل کرد
🐰 : درسته، حس می‌کنه همه چیز کامل کنار هم
🐿️ : گوش دادم و گفتم، «اوه؟»
🐨 : و ما آری‌رنگ رو ۱۰ سال پیش تو KCON پاریس هم اجرا کردیم
🐰 : آها، یادتونه؟
🐰🐿️ : (رقص)
🐿️ : با دقت اجرا کردیم
🐨 : از وقتی اون کارو کردیم، فکر کنم شد «آری‌رنگ ما» بعد از ۱۰ سال
🐰 : درسته، جذابه
🐿️ : و لوگو هم منتشر شد
🐿️ : لوگو هم اومده
🐹 : جونگکوک ما گفت: «اگه اینطوری بسازیم چی می‌شه؟» (طراحی)
🐱 : درسته، من داشتم اون کارو می‌کردم
🐰 : وقتی تو آمریکا کار می‌کردیم، حدود چهار اسکچ درست کردم و فرستادم به شرکت، و خیلی روش کار کردن
🐨 : جونگکوک همیشه روی تبلت نقاشی می‌کرد، فکر کردم حتماً سخت بوده اون لوگو رو با آری‌رنگ مرتبط کنه. فکر می‌کردم غیرمنتظره باشه، ولی تقریباً حس می‌شه هیچ‌کس نمی‌دونسته
🐥 : شاید
🐻 : واقعا؟ هیچ‌کس نمی‌دونسته؟
🐨 : مطمئن نیستم، شاید بعضیا می‌دونستن
🐿️ : آها، اون تصتصتتصت؟
🐨 : آره
🐨 : کسی تو کامنت‌ها گفت که داره عنوان آهنگ رو لو می‌ده
🐿 : نه بابا
🐥 : اول چی گفتن؟ یادم نمیاد. بهمون گفتن که طرفدارا پیش‌بینی کرده بودن چی معنی می‌ده