تفسیر قرآن

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم

هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.
فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ

ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره الزلزال

فضیلت قرائت این سوره :
امام جعفر صادق علیه السلام فرمود: از قرائت سوره زلزله خسته نشوید، چه هر كه این سوره را در نمازهای نافله خود بخواند، خداوند عزّ و جلّ هرگز او را دچار زلزله نمی­كند و او در اثر زلزله یا صاعقه یا هیچ بلایی از بلاهای دنیا جان نمی­دهد تا این كه درگذرد و چون درگذرد، فرشته­ ای بخشنده از نزد پروردگارش بر او فرود می­آید و بالای سرش می­نشیند و می­گوید: ای فرشته مرگ! با دوست خدا مهربانی كن كه او بسیار خدا را یاد كرده و بسیار این سوره را تلاوت كرده است و این سوره نیز همین سخن را به او می­گوید. آن گاه فرشته مرگ می­گوید: پروردگارم مرا فرمان داده كه گوش به فرمان او باشم و اطاعت كنم، من روح این كس را قبض نمی كنم تا خداوند مرا بدین كار فرمان دهد، پس چون فرمانم داد، روحش را قبض خواهم كرد. همچنان فرشته مرگ نزد او می­ماند تا این كه خداوند فرمان قبض روح آن شخص را به او دهد. چون پرده از پیش روی او برگرفته شود، خانه­ های خود را در بهشت می­بیند و فرشته مرگ روحش را به راحت ترین حالت قبض می كند و سپس هفتاد هزار فرشته، روح او را به سوی بهشت همراهی می­كنند و او را شتابان وارد بهشت می­كنند.

آیات 1 تا 8 تمام آیات این سوره

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
به نام خدا كه رحمتش بى اندازه است و مهربانى اش هميشگى
إِذٰا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزٰالَهٰا (١)
هنگامى كه زمين را با [شديدترين] لرزشش بلرزانند،
وَ أَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقٰالَهٰا (٢)
و زمين بارهاى گرانش را بيرون اندازد،
وَ قٰالَ الْإِنْسٰانُ مٰا لَهٰا (٣)
و انسان بگويد: زمين را چه شده است ؟
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبٰارَهٰا (٤)
آن روز است كه زمين اخبار خود را مى گويد؛
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحىٰ لَهٰا (٥)
زيرا كه پروردگارت به او وحى كرده است
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النّٰاسُ أَشْتٰاتاً لِيُرَوْا أَعْمٰالَهُمْ (٦)
آن روز مردم [پس از پايان حساب] به صورت گروه هاى پراكنده [به سوى منزل هاى ابدى خود بهشت يا دوزخ] باز مى گردند، تا اعمالشان را [به صورت تجسم يافته] به آنان نشان دهند
فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقٰالَ ذَرَّةٍ خَيْراً يَرَهُ (٧)
پس هركس هم وزن ذره اى نيكى كند، آن نيكى را ببيند
وَ مَنْ يَعْمَلْ مِثْقٰالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ (٨)
و هركس هم وزن ذره اى بدى كند، آن بدى را می بیند.

بر گرفته از پایگاه جامع قرآنی نور
و کتاب الکترونیکی تفسير نور مرکز اطلاع رسانی غدیر