●ترجمهی متن روی عکسها:
زمانی که جیهوپ هیچوقت نشون نداده. زمانی که توی اتاق تمرین، زیر گرمای شدید و بدون حتی یه تماشاگر میگذره. زمانی که هیچکس ازش خبر نداره؛ فقط خودش. بین آینه و دیوار حرکت میکنه، به موسیقی گوش میده. زمان میگذره و کمکم به رقص تبدیل میشه و لایهلایه توی عضلات بدنش جا میگیره. شاید این همون چیزیه که از عرق ریختن به دست میاد. بعدش شروع به خوندن میکنه و همه اون لحظهها کنار هم تبدیل به شعر و ترانه میشن.
نقطههای عطف زندگی از همون لحظههای داغ و تنهاییه که دور از چشم همه سپری شدن. کسی که زمان خودش رو داره و با زمان نمیجنگه. برای همین، هر بار که روی صحنه میره، انگار یه شروع تازهست. وقتی DAZED توی ماه آگوست با جیهوپ دیدار کرد، اون دوباره زیر آفتاب تابستون و آماده اجرای کنسرتش بعد از برگشت به کره بود. نورهای صحنه دوباره روشن میشن، اون میرقصه، و زمانِ جیهوپ مثل موجی از تابستون که همه منتظرش بودن، به سمت ما میاد.
💬 وقتی به جیهوپِ سال ۲۰۱۳ و زمان دبیوتش، یعنی ۱۳ سال پیش، فکر میکنی چه حسی داری؟ وقتی اسم بیتیاس و جیهوپ میاد، همیشه حرف از رؤیاست. اون روزها هم زنجیرهای از لحظههایی بودن که زیر اسم «رؤیا» بیشتر میدرخشیدن؟
🐿️: هنوزم با رؤیا زندگی میکنم. (میخنده) الان که فکر میکنم، داشتن یه رؤیا برای من خیلی رمانتیکه. بالاخره من کسیام که برای رؤیاهاش واقعاً زحمت کشیده. تصور کردن یه هدف، عرق ریختن، اشک ریختن... و آخرش همه اینا بخشی از وجودت میشن و باعث میشن حس کنی واقعاً زندهای.
💬 یعنی همون چیزی که باعث میشه قلبت تندتر بزنه؟
🐿️: شاید خیلی کلیشهای به نظر برسه، ولی توی زندگی احساسات زیادی رو تجربه میکنم. توی اون لحظهها صدای تپش قلبم رو حس میکنم. قلب همیشه داره میتپه، نه؟ درست مثل عقربه ثانیهشمار که هیچوقت نمیایسته. دوست دارم اون هیجان و اون تپش همیشه ادامه داشته باشه.
💬 موسیقی با گذشت زمان موندگار میمونه، ولی کیپاپ صنعتیه که زمان توش خیلی سریع میگذره. توی همین مسیر، عبارت «BTS 2.0» هم به وجود اومد. به نظرت چی باعث شده بیتیاس در عین اینکه همون بیتیاس بمونه، همچنان رشد کنه و جلو بره؟
🐿️: فکر میکنم چون واقعاً همدیگه رو خوب میشناسیم و ارزش هر عضو رو میدونیم. از طرفی، هر کدوممون بلدیم از خودمون هم مراقبت کنیم، برای همین میتونیم مدت طولانی کنار هم بمونیم. وسط همه اینا یه چیز هست: احترام. تو، من و ما وقتی تو رو میشناسم، خودمم بهتر میشناسم و وقتی همدیگه رو درک میکنیم، کنار هم بودن خیلی ارزشمندتر میشه.
💬 این روزها زیاد به معنی کنار هم بودن و با هم ادامه دادن فکر میکنم. انگار این هم به زمان ربط داره.
🐿️: بعضی وقتا بهتره زیاد سختش نگیری. اگه زیادی بهش فکر کنی، فقط همهچیز سختتر میشه. (میخنده)
💬 امروز هم اولین باری بود که DAZED با جیهوپ کار میکرد. قبل از هر چیزی، خوشحالم که اینطوری باهات آشنا شدیم.
🐿️: من هنوز هم بهعنوان یه موزیسین منتظر شروعهای تازهام، ولی در عین حال از «جانگ هوسوک» بهعنوان یه آدم هم مراقبت میکنم. حس میکنم فقط وقتی از خودِ کاملِم مراقبت کنم میتونم نسخه خوبی از خودم رو بهعنوان یه هنرمند نشون بدم. الان هم همراه اعضا و آرمی دارم یه شروع جدید رو میسازم. از DAZED هم بابت اولین همکاریمون واقعاً ممنونم! بهزودی یه چیزی با حرف "D" توی اینستاگرامم میبینید. (میخنده)
#بنگتن_نیوز
#اخبار_رسمی_بیتیاس
#بازگشت_پادشاهان_کیپاپ
#اوتی_سون #کیپاپ #کینگتن
#چالش #تیکتاک #کیدارما #ویسگون
#KIM.NAMJOON
#KIM.SEOKJIN
#MIN.YOONGI
#JUNG.HOSEOK
#PARK.JIMIN
#KIM.TAE.HYUNG
#JEON.JUNGKOOK
#BTS
#ARMY
@bts58
●ترجمهی متن روی عکسها:
زمانی که جیهوپ هیچوقت نشون نداده. زمانی که توی اتاق تمرین، زیر گرمای شدید و بدون حتی یه تماشاگر میگذره. زمانی که هیچکس ازش خبر نداره؛ فقط خودش. بین آینه و دیوار حرکت میکنه، به موسیقی گوش میده. زمان میگذره و کمکم به رقص تبدیل میشه و لایهلایه توی عضلات بدنش جا میگیره. شاید این همون چیزیه که از عرق ریختن به دست میاد. بعدش شروع به خوندن میکنه و همه اون لحظهها کنار هم تبدیل به شعر و ترانه میشن.
نقطههای عطف زندگی از همون لحظههای داغ و تنهاییه که دور از چشم همه سپری شدن. کسی که زمان خودش رو داره و با زمان نمیجنگه. برای همین، هر بار که روی صحنه میره، انگار یه شروع تازهست. وقتی DAZED توی ماه آگوست با جیهوپ دیدار کرد، اون دوباره زیر آفتاب تابستون و آماده اجرای کنسرتش بعد از برگشت به کره بود. نورهای صحنه دوباره روشن میشن، اون میرقصه، و زمانِ جیهوپ مثل موجی از تابستون که همه منتظرش بودن، به سمت ما میاد.
💬 وقتی به جیهوپِ سال ۲۰۱۳ و زمان دبیوتش، یعنی ۱۳ سال پیش، فکر میکنی چه حسی داری؟ وقتی اسم بیتیاس و جیهوپ میاد، همیشه حرف از رؤیاست. اون روزها هم زنجیرهای از لحظههایی بودن که زیر اسم «رؤیا» بیشتر میدرخشیدن؟
🐿️: هنوزم با رؤیا زندگی میکنم. (میخنده) الان که فکر میکنم، داشتن یه رؤیا برای من خیلی رمانتیکه. بالاخره من کسیام که برای رؤیاهاش واقعاً زحمت کشیده. تصور کردن یه هدف، عرق ریختن، اشک ریختن... و آخرش همه اینا بخشی از وجودت میشن و باعث میشن حس کنی واقعاً زندهای.
💬 یعنی همون چیزی که باعث میشه قلبت تندتر بزنه؟
🐿️: شاید خیلی کلیشهای به نظر برسه، ولی توی زندگی احساسات زیادی رو تجربه میکنم. توی اون لحظهها صدای تپش قلبم رو حس میکنم. قلب همیشه داره میتپه، نه؟ درست مثل عقربه ثانیهشمار که هیچوقت نمیایسته. دوست دارم اون هیجان و اون تپش همیشه ادامه داشته باشه.
💬 موسیقی با گذشت زمان موندگار میمونه، ولی کیپاپ صنعتیه که زمان توش خیلی سریع میگذره. توی همین مسیر، عبارت «BTS 2.0» هم به وجود اومد. به نظرت چی باعث شده بیتیاس در عین اینکه همون بیتیاس بمونه، همچنان رشد کنه و جلو بره؟
🐿️: فکر میکنم چون واقعاً همدیگه رو خوب میشناسیم و ارزش هر عضو رو میدونیم. از طرفی، هر کدوممون بلدیم از خودمون هم مراقبت کنیم، برای همین میتونیم مدت طولانی کنار هم بمونیم. وسط همه اینا یه چیز هست: احترام. تو، من و ما وقتی تو رو میشناسم، خودمم بهتر میشناسم و وقتی همدیگه رو درک میکنیم، کنار هم بودن خیلی ارزشمندتر میشه.
💬 این روزها زیاد به معنی کنار هم بودن و با هم ادامه دادن فکر میکنم. انگار این هم به زمان ربط داره.
🐿️: بعضی وقتا بهتره زیاد سختش نگیری. اگه زیادی بهش فکر کنی، فقط همهچیز سختتر میشه. (میخنده)
💬 امروز هم اولین باری بود که DAZED با جیهوپ کار میکرد. قبل از هر چیزی، خوشحالم که اینطوری باهات آشنا شدیم.
🐿️: من هنوز هم بهعنوان یه موزیسین منتظر شروعهای تازهام، ولی در عین حال از «جانگ هوسوک» بهعنوان یه آدم هم مراقبت میکنم. حس میکنم فقط وقتی از خودِ کاملِم مراقبت کنم میتونم نسخه خوبی از خودم رو بهعنوان یه هنرمند نشون بدم. الان هم همراه اعضا و آرمی دارم یه شروع جدید رو میسازم. از DAZED هم بابت اولین همکاریمون واقعاً ممنونم! بهزودی یه چیزی با حرف "D" توی اینستاگرامم میبینید. (میخنده)
#بنگتن_نیوز
#اخبار_رسمی_بیتیاس
#بازگشت_پادشاهان_کیپاپ
#اوتی_سون #کیپاپ #کینگتن
#چالش #تیکتاک #کیدارما #ویسگون
#KIM.NAMJOON
#KIM.SEOKJIN
#MIN.YOONGI
#JUNG.HOSEOK
#PARK.JIMIN
#KIM.TAE.HYUNG
#JEON.JUNGKOOK
#BTS
#ARMY
@bts58
- ۹۲۱
- ۳۱ تیر ۱۴۰۵
دیدگاه ها (۰)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط