تاریخِ ترک‌ها – 39

تاریخِ ترک‌ها – 39
History of Turks -39
____________________________
در میانهء ماه سپتامبر سال 627 ز. {زادروزی}(میلادی) ، «هراکلیوس» (1) ، امپراتور «امپراتوری روم خاوری» (بیزانس) (2) ، یکی از سپهبدان خود ، و بخشی از سپاه خود را گمارد (مامور کرد) تا کار پیرابندی (محاصرهء) شهر «تفلیس» (3) را به‌پیش ببرند ؛ و سپس خود ، با یک سپاه 37000 تنه (نفره) ، بهمراه سپاه 40000 تنه‌ء (نفره‌ء) «خانفرمائیِ باختریِ ترک» (4) بفرماندهی «تون یابقوخان» (5) ؛ بسوی شهر «تیسفون» (6) ، پایتخت «ایران ساسانی» ، تازشِ خود را آغاز کرد (7)(8).

«خسروپرویز» (9) ، شاهنشاه «ایران ساسانی» ، که با شنیدنِ گزارشِ‌ (خبرِ) کشته شدنِ بهترین سپهبدش ، «شاهین بهمن‌زادگان» (10) ؛ و سرپیچیِ دیگر سپهبدِ چیره‌دستش ، «شَهر‌بَراز» (11) ، بسیار نگران شده بود ؛ یک سپاه 12000 تنه (نفره) بفرماندهی سپهبد «رَهزاد» (12) را به رویاروئیِ لشگرِ «هراکلیوس» و لشگرِ «تون یابقوخان» فرستاد.

سپاه 12000 تنه (نفره) «رهزاد» ، در روز 12 دسامبر سال 627 زادروزی (میلادی) ، در نزدیکی شهر «نینوا» (13) (موصل امروزی) ، با این دو لشگر رویاروئی کرد ؛ و با دادنِ کشته‌هائی فراوان ، شکست خورد (14).

(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Heraclius
(2) https://en.wikipedia.org/wiki/Byzantine_Empire
(3) https://en.wikipedia.org/wiki/Tbilisi
(4) https://en.wikipedia.org/wiki/Western_Turkic_Khaganate
(5) https://en.wikipedia.org/wiki/Tong_Yabghu_Qaghan
(6) https://en.wikipedia.org/wiki/Ctesiphon
(7) https://en.wikipedia.org/wiki/Byzantine%E2%80%93Sasanian_War_of_602%E2%80%93628
(8) https://en.wikipedia.org/wiki/Third_Perso-Turkic_War
(9) https://en.wikipedia.org/wiki/Khosrow_II
(10) https://en.wikipedia.org/wiki/Shahin_Vahmanzadegan
(11) https://en.wikipedia.org/wiki/Shahrbaraz
(12) https://en.wikipedia.org/wiki/Rhahzadh
(13) https://en.wikipedia.org/wiki/Nineveh
(14) خواهشمندم برایِ باز کردنِ نوشتارهء (مقالهء) ویکی‌پدیایِ انگلیسی دربارهء «جنگِ نینوا-628» ، سرنامِ (عنوانِ) زیر را با گوگل ، جستجو کنید:
Battle_of_Nineveh_627