آموزش MBA و DBA شماره

🌿 آموزش MBA و DBA — شماره ۱۳
رهبری سازمانی
Organizational Leadership
القيادة التنظيمية
فارسی:
مدیر، دستور می‌دهد.
اما رهبر، الهام می‌دهد.
رهبری یعنی توانِ بیدار کردن ایمان، انگیزه و خرد در دل دیگران.
رهبر، پیش از آنکه با زبان سخن بگوید، با رفتار و انصاف خود آموزش می‌دهد.
رهبری سازمانی یعنی دیدن انسان، نه فقط کار؛
ساختن دل‌ها، نه فقط نتیجه‌ها.
🌱 رهبری واقعی، هنر هدایت انسان است، نه کنترل او.
English:
A manager gives orders,
but a leader inspires.
Leadership is the ability to awaken faith, motivation, and wisdom in others.
A true leader teaches first by action, then by words.
Organizational leadership means seeing people, not just tasks;
building hearts, not only results.
🌿 True leadership is the art of guiding, not controlling.
العربية:
المدير يأمر،
أما القائد فيُلهم.
القيادة هي القدرة على إيقاظ الإيمان والدافع والحكمة في الآخرين.
القائد الحقيقي يُعلّم بسلوكه قبل كلماته.
القيادة التنظيمية تعني رؤية الإنسان قبل العمل،
وبناء القلوب قبل النتائج.
🍃 القيادة الحقيقية فنّ الهداية، لا السيطرة.
✍️ به قلم: دکتر بهرام محمدی
📘 صفحه اینستاگرام: دفع جهل (@DispellingIgnorance)