تفسیر قرآن

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم

هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.
فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ

ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره نجم

آیه 45 تا 49

أعوذ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجِیمِ

وَ أَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَ الْأُنْثىٰ (٤٥)
واوست كه دو زوج نر و ماده آفريد،

مِنْ نُطْفَةٍ إِذٰا تُمْنىٰ (٤٦)
از نطفه هنگامى كه در رحم ريخته شود

وَ أَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرىٰ (٤٧)
و پديد آوردن جهان ديگر بر عهدۀ اوست،

وَ أَنَّهُ هُوَ أَغْنىٰ وَ أَقْنىٰ (٤٨)
و اوست كه شما را توانگر كرد و سرمايۀ قابل ذخيره بخشيد،

وَ أَنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعْرىٰ (٤٩)
و او پروردگار [ستارۀ] شِعرىٰ است،

نکته ها:

«أغنى» از «غِنى »به معناى بى نيازى و «أقنى» از «قُنيه» به معناى ذخيره ثروت است.(87) البتّه بعضى آن را به معنى فقير كردن گرفته اند.(88)
حضرت على عليه السلام در تفسير آيه «أغنى و أقنى » فرمود: خداوند هم بى نياز مى كند و هم انسان را به همان درآمد خشنود مى كند.(89)
«شِعرى » نام ستاره اى است كه معبود گروهى بوده كه خيال مى كردند اين ستاره در فقر و غناى آنان تأثيرگذار است. قرآن مى فرمايد: آن ستاره، مربوب و تحت امر خداست نه مؤثّر در زندگى شما.
البتّه بعضى شِعرى را نام بتى دانسته اند.(90)
زوجيّت، رمز بقاى هستى است، اگر زوجيّت را برداريم، زندگى سرد و بى رمق شده و به بن بست خواهد رسيد.
-----
87) مفردات راغب.
88) قاموس قرآن.
89) تفسير قمى.
90) تفسير نمونه.

بر گرفته از پایگاه جامع قرآنی نور
و کتاب الکترونیکی تفسير نور مرکز اطلاع رسانی غدیر