آیه بیست و یکم
آیه بیست و یکم:
سوره بقره
🌹یَا أَیُّهَا النَّاسُ اعْبُدُوا رَبَّکُمُ الَّذِی خَلَقَکُمْ وَالَّذِینَ مِنْ قَبْلِکُمْ لَعَلَّکُمْ تَتَّقُون.
🌹 اى مردم! پروردگارتان که شما وقبل ازشما را آفرید، پرستش کنید تا اهل تقوا شوید/.
✅کلمه ناس240 بار در قرآن به کار رفته است ودر زبان پارسی به « گروهی از مردم ، یا ، مردم » برگردان می شود . در قرآن شمار زیادی آیات است که می فرماید : « یا أیّها الناسُ ... » وبرگردانش « ای مردم ... : می باشد . شاید وقتی که قرآن می فرماید : « یا أیّها الناسُ ... » منظورش همه ی مردم جهان است همانطورکه ما امروز از کلمه ی « مردم » می فهمیم
✅ ناس وبَشَر وإنس نظیر هم هستند . اصل الناس « أناس » است که در اثر وارد شدن الف ولام بر آن همزه ی اول آن افتاده است .
✅ د راین که اصل کلمه چه بوده است اختلاف وجود دارد : سیبویه پیشوای نحویان از مکتب بصری بر این باور است که ناس از ریشه ی « أنَسَ » گرفته شده است وبه معنی موجودی که اهل أُنس وأُلفت است ✅لیکن کسائی پیشوای نحویان از مکتب کوفی براین باور است که ناس از ریشه ی « نَوَسَ » به معنی حرکت وجنبش می آید وبه معنی موجودی که دارای حرکت است می باشد . .✅وبرخی دیگر را این باور است که ناس مقلوب از « نَسيَ » به معنی فراموش کار می باشد واصل آن إنسَیان بروزن إفعَلان می باشد که در این صورت به معنی موجود فراموش کار می باشد .
✅شاید انتخاب کلمه ناس با در نظر گرفتن معنی موجود فراموش کار حکمتی داشته باشد چرا که معمولا انسانها خیلی زود خوبی هارا فراموش میکنند وحق را نادیده میگیرند
✅در آیه ۲۱ سوره بقره شاید بتوان گفت خداوند به انسانها با بکار بردن کلمه ناس تذکر می دهد که: انسان های فراموش کار بیایید پروردگاری را که با دقت واندازه گیری های ظریف شمارا آفریده است به پرستید
#هروز_با_قرآن
🌹این پیوند را انتخاب کنید تا به گروه من برسید 👇
https://chat.whatsapp.com/FWIb8bk2EllHLoGe6lM424
سوره بقره
🌹یَا أَیُّهَا النَّاسُ اعْبُدُوا رَبَّکُمُ الَّذِی خَلَقَکُمْ وَالَّذِینَ مِنْ قَبْلِکُمْ لَعَلَّکُمْ تَتَّقُون.
🌹 اى مردم! پروردگارتان که شما وقبل ازشما را آفرید، پرستش کنید تا اهل تقوا شوید/.
✅کلمه ناس240 بار در قرآن به کار رفته است ودر زبان پارسی به « گروهی از مردم ، یا ، مردم » برگردان می شود . در قرآن شمار زیادی آیات است که می فرماید : « یا أیّها الناسُ ... » وبرگردانش « ای مردم ... : می باشد . شاید وقتی که قرآن می فرماید : « یا أیّها الناسُ ... » منظورش همه ی مردم جهان است همانطورکه ما امروز از کلمه ی « مردم » می فهمیم
✅ ناس وبَشَر وإنس نظیر هم هستند . اصل الناس « أناس » است که در اثر وارد شدن الف ولام بر آن همزه ی اول آن افتاده است .
✅ د راین که اصل کلمه چه بوده است اختلاف وجود دارد : سیبویه پیشوای نحویان از مکتب بصری بر این باور است که ناس از ریشه ی « أنَسَ » گرفته شده است وبه معنی موجودی که اهل أُنس وأُلفت است ✅لیکن کسائی پیشوای نحویان از مکتب کوفی براین باور است که ناس از ریشه ی « نَوَسَ » به معنی حرکت وجنبش می آید وبه معنی موجودی که دارای حرکت است می باشد . .✅وبرخی دیگر را این باور است که ناس مقلوب از « نَسيَ » به معنی فراموش کار می باشد واصل آن إنسَیان بروزن إفعَلان می باشد که در این صورت به معنی موجود فراموش کار می باشد .
✅شاید انتخاب کلمه ناس با در نظر گرفتن معنی موجود فراموش کار حکمتی داشته باشد چرا که معمولا انسانها خیلی زود خوبی هارا فراموش میکنند وحق را نادیده میگیرند
✅در آیه ۲۱ سوره بقره شاید بتوان گفت خداوند به انسانها با بکار بردن کلمه ناس تذکر می دهد که: انسان های فراموش کار بیایید پروردگاری را که با دقت واندازه گیری های ظریف شمارا آفریده است به پرستید
#هروز_با_قرآن
🌹این پیوند را انتخاب کنید تا به گروه من برسید 👇
https://chat.whatsapp.com/FWIb8bk2EllHLoGe6lM424
- ۱.۶k
- ۰۸ فروردین ۱۴۰۰
دیدگاه ها (۱)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط