لای لای کوردی باترجمه فارسی

لای لای کوردی باترجمه فارسی





روله ی خوشه ویست بینایی چاوم / فرزند دوست داشتنی ام، نور چشمانم
هیزی ئه ژنوم و هیوای ژیانم / توان زانوهایم و امید زندگی‌ام
هه تا دییته وه هه ر چاوه ریتم / تا برگردی چشم به راهت هستم
هه لورکی منالیت هه ر راده ژه نم / گهواره بچگی‌ات را همین طور تکان می‌دهم
لای لای نه مامی ژیانم / لای لای این نهال زندگی‌ام
من وینه ی باخه وانم / من مثل باغبان هستم
به دل چاودیریت ده که م / با دلم از تو مواظبت می‌کنم
بخه وه ده ردت له گیانم / بخواب دردت به جانم
هه ی لایه لایه لایه / هی لای لایی
کورپه ی شیرینم لایه / نوزاد شیرینم لای لایی
بنوه تاکووسبه ینی / بخواب تا فردا
مژده ی ئاواتم دینی / مژده آرزویم بیاورد
ئه ی به ر خوله ی شیرینم / ای بچه (نوزاد کوچک و شیرین) شیرینم
ئاواتی هه موو ژینم / آرزوی تمام زندگی‌ام
شه وی تاریک نامینی / شب تاریک نمی‌ماند
تیشکی روژ دیته سه ری / نور صبحدم بالا می‌آید
هه ی لایه لایه لایه /





شمارش معکو س:۱۱ شب مانده تاتولد کوردیش فایل



شــــــب هــــــمگی خوش




kurdish file


#کورد
#کوردستان
#تمدن
#اصالت
#فرهنگ
دیدگاه ها (۹)

هه لالهده ول و زورنایه چه پله ریزانهبه زمی شادی وچوپی کیشانه...

گه‌ر شه‌ماڵ بام هێدی هێدی شنه‌ شنه‌ بۆ سه‌نگه‌رێکی به‌ره‌نگا...

شعر پیره هه لوپآییزه‌ دارو ده‌ون بێ به‌رگه‌....................

گۆران مەریوانی

خاڵە بەکر

پایــیــزه دارو  ده وه ن ره نـــگ زه رد هبا تــــه زو  سه رد...

گۆران مەریوانی

هه لو و قالاوبخشی از قصیده عقاب و کلاغوه رز، وه رزی زه ردی پ...

کە مناڵ بوم، لای دایکم ئەنوستم و هەمو شەوێ ئاواتێکم ئەخواست....

وفایی (1902- 1844م) ئـه ی ئاوینه ی دولبه ری، زارت گول، زولـف...

در حال بارگزاری

خطا در دریافت مطلب های مرتبط