فهمیدن دردناک است !