*بیشتر معنیش اینطوری که آرمی داره میگه :

*بیشتر معنیش اینطوری که آرمی داره میگه :
جونگکوک تو انیمه دیدن بی تجربست ( به دلیل اینکه از بچگی کار می‌کرده وقتشو نداشته ) داره انیمه های بچگی و قدیمی تر رو می‌بینه و چون تازه کار_ه کل کل باهاش بامزه نیست

جونگکوکم اومده گفته که هی فکر کردی خودت کی هستی
یعنی فکر کردی خودت چقدر تجربه داری یا خودت چقدر انیمه دیدی

۹۰ درصد میگن شوخیه
و بقیه هم اصرار دارن که نه اصلا شبیه شوخی نیست

یه اسکرینشات از توییتر رو استوری کرده
ترجمهٔ اسکرینشات:
ولی جونگکوک یه تازه‌کارِ بی تجربست که هیچ‌کدوم از انیمه‌های بچگیمون رو ندیده، چون کل زندگیش رو فقط داشته کار می‌کرده
آه... حتی دلم نمیاد اذیتش کنم، اصلا بذار کار خودشو کنه (یا بره گمشه*)
🐰: فک کردی خودت کی هستی؟
به نظر میاد لحنشون شوخی و یه حالت کل‌کل باشه هم توییت هم جواب جونگکوک اما باید صبر کنیم تا ترجمه بهتری ازش بیاد‌ دقیقا بفهمیم منظور چیه