وداع حضرت رومی با دنیا
وداع حضرت رومی با دنیا
مولانا جلال الدین بلخی رومی بزرگ در بستر مرگ غزلی را خطاب به پسر خود گفت که این شعر تاکنون توسط تعدادی از خوانندههای پارسی زبان دکلمه و بازخوانی شده است. (پیوندهای صوتی را در پایان شعر دنبال کنید)
رو سر بنه به بالین تنها مرا رها کن
ترک من خراب شب گرد مبتلا کن
ماییم و موج سودا شب تا به روز تنها
خواهی بیا ببخشا خواهی برو جفا کن
از من گریز تا تو هم در بلا نیفتی
بگزین ره سلامت ترک ره بلا کن
ماییم و آب دیده در کنج غم خزیده
بر آب دیده ما صد جای آسیا کن
خیره کشی است ما را دارد دلی چو خارا
بکشد کسش نگوید تدبیر خونبها کن
بر شاه خوبرویان واجب وفا نباشد
ای زردروی عاشق تو صبر کن وفا کن
دردی است غیر مردن آن را دوا نباشد
پس من چگونه گویم کاین درد را دوا کن
در خواب دوش پیری در کوی عشق دیدم
با دست اشارتم کرد که عزم سوی ما کن
گر اژدهاست بر ره عشقی است چون زمرد
از برق این زمرد هی دفع اژدها کن
بس کن که بیخودم من ور تو هنرفزایی
تاریخ بوعلی گو تنبیه بوالعلا کن
دکلمه احمد شاملو و صدای شهرام ناظری:
https://soundcloud.com/ravi-parand/1gro6j0n0cct
محمدرضا شجریان: https://soundcloud.com/miladzok/1nzxjp2h8rou
دکتر سروش: https://soundcloud.com/ardavan-ashabi/vgorqmlcle1x
محسن نامجو: https://soundcloud.com/hamidreza-zobeyri/3qyxvhheizfu
اکبر گلپایگانی (گلپا): گلپا_ رو سر بنه به بالین تنها مرا رها کن
علیرضا عصار: http://www.wikiseda.com/play?id=15692&bitrate=default
احمد ظاهر: Ahmad Zahir - Raw Sar Beneh Ba Baleen
محسن دایی نبی: ~ Go, Rest Your Head On A Pillow ~رو سر بنه به بالین
رضا رویگری: http://www.iransong.com/g.htm?id=15440
مولانا جلال الدین بلخی رومی بزرگ در بستر مرگ غزلی را خطاب به پسر خود گفت که این شعر تاکنون توسط تعدادی از خوانندههای پارسی زبان دکلمه و بازخوانی شده است. (پیوندهای صوتی را در پایان شعر دنبال کنید)
رو سر بنه به بالین تنها مرا رها کن
ترک من خراب شب گرد مبتلا کن
ماییم و موج سودا شب تا به روز تنها
خواهی بیا ببخشا خواهی برو جفا کن
از من گریز تا تو هم در بلا نیفتی
بگزین ره سلامت ترک ره بلا کن
ماییم و آب دیده در کنج غم خزیده
بر آب دیده ما صد جای آسیا کن
خیره کشی است ما را دارد دلی چو خارا
بکشد کسش نگوید تدبیر خونبها کن
بر شاه خوبرویان واجب وفا نباشد
ای زردروی عاشق تو صبر کن وفا کن
دردی است غیر مردن آن را دوا نباشد
پس من چگونه گویم کاین درد را دوا کن
در خواب دوش پیری در کوی عشق دیدم
با دست اشارتم کرد که عزم سوی ما کن
گر اژدهاست بر ره عشقی است چون زمرد
از برق این زمرد هی دفع اژدها کن
بس کن که بیخودم من ور تو هنرفزایی
تاریخ بوعلی گو تنبیه بوالعلا کن
دکلمه احمد شاملو و صدای شهرام ناظری:
https://soundcloud.com/ravi-parand/1gro6j0n0cct
محمدرضا شجریان: https://soundcloud.com/miladzok/1nzxjp2h8rou
دکتر سروش: https://soundcloud.com/ardavan-ashabi/vgorqmlcle1x
محسن نامجو: https://soundcloud.com/hamidreza-zobeyri/3qyxvhheizfu
اکبر گلپایگانی (گلپا): گلپا_ رو سر بنه به بالین تنها مرا رها کن
علیرضا عصار: http://www.wikiseda.com/play?id=15692&bitrate=default
احمد ظاهر: Ahmad Zahir - Raw Sar Beneh Ba Baleen
محسن دایی نبی: ~ Go, Rest Your Head On A Pillow ~رو سر بنه به بالین
رضا رویگری: http://www.iransong.com/g.htm?id=15440
- ۵.۳k
- ۱۳ اسفند ۱۳۹۲
دیدگاه ها (۱)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط