تاریخ جهان - 56
تاریخ جهان - 56
____________________________
در سالِ 4000 پیشازادروز (قبل‌میلاد) ، سرآمدانِ (نخبگانِ) شهرِ «شوش» (1) ، نخستین «بنچاکِ دارایشِ (سَنَدِ مالکیتِ) سفالین گوی‌ریخت» (2) را نوآوری (اختراع) کردند ؛ و با این کار ، همگاهانه (بطورِ همزمان) ، نخستین گام از گامهایِ نوآوری (اختراع) شدنِ راهکارِ (فنِ) «نوشتن» نیز ، برداشته شد (3).
این بُنچاکِ (سندِ) سفالین ، دربرگیرندهء یک گویِ سفالیِ درون‌تُهیِ بزرگ ، و چندین «پَتِه» ، در ریخت‌هایِ «گویچه» و «پَهنَک» (لوح کوچک) سفالی بوده است . هر کدام از این «پته‌ها» ، که برونانه (در واقع) «واژه‌ها» و «شماره‌ها» را نمایندگی میکردند ؛ دارایِ ریختِ ویژه‌ای بوده‌اند ، که در فرستهء (پست) سپسین (بعدی) ، نگارهء (تصویر) آنها را بدست خواهم داد (ارائه خواهم کرد).
برای آشنائیِ بیشتر با این نخستین بنچاکِ دارایش (سندِ مالکیت) ، باید گفت که : به سرنام نمونه (به عنوان مثال) ، برای فراهم آوردنِ «بنچاکِ دارایشِ» (سَنَدِ مالکیتِ) «617 بز» ، میبایست که در برابر دیدگان بزرگان روستا یا شهر ، شش پتهء نمایندهء شمارهء «100» ، یک پتهء نمایندهء شمارهء «10» ، و هفت پتهء نمایندهء شمارهء «1» ، و یک «پتهء» نمایندهء «بز» را درون «گویِ سفالینِ درون‌تُهیِ بزرگ» گذاشته می شد ، و سپس ، گشایش (سوراخِ) گوی بزرگ را با یک درپوشِ گلی میپوشاندند ، و بر روی این درپوش ، نشانِ ویژهء دارنده (مالکِ) آن 617 بز ، مُهر می شد ؛ و سرانجام ، درپوشِ این گوی بزرگ ، در نزدیکیِ آتش گذاشته می شد ، تا به سفال دگرش یابد (تبدیل شود) . بدین شیوه ، گوی بزرگ ، به زبان امروزی ما ، «مهر و موم» می شد ؛ و چون این کار ، در برابر دید بزرگان شهر یا روستا انجام می شد ، این گوی بزرگ ، یک بنچاکِ (سندِ) پُشت‌نِهیدَنی (معتبر) بشمار میرفت.
نگارهء (تصویرِ) این فرسته ، فرتوری (عکسی) از نمونهء 4000 سالهء این گونه از بنچاک (سند) میباشد ، که از یکی از باستانیجاهایِ (سایت‌هایِ باستانشناسیِ) شهرِ کهنِ «شوش» بدست آمده است ؛ و امروزه در «موزهء لوور پاریس در فرانسه» (4) در برابر دیدگان بازدیدکنندگان میباشد.
با رونهش (توجه) به اینکه نگاره‌هایِ جوراجورِ روی «پَته‌ها» ، «گونه‌هایِ جوراجور از دارائی‌ها» و یا «شماره‌ها» را نمایندگی می کرده‌اند ؛ دانشمندان پژوهشگر در زمینهء «دَب» (خط) ، نوآوری شدن بنچاک (سند) را نخستین گام از گامهایِ نوآوری (اختراع) شدنِ راهکارِ (فنِ) «نوشتن» دانسته‌اند (3). من در فرستهء (پست) سپسین (بعدی) ، پته‌هایِ گوناگون و نگاره‌هایِ روی آنها را بدست خواهم داد (ارائه خواهم کرد).
(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Susa
(2) https://en.wikipedia.org/wiki/Bulla_(seal)
(3) https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_writing
(4) https://en.wikipedia.org/wiki/Louvre
____________________________
در سالِ 4000 پیشازادروز (قبل‌میلاد) ، سرآمدانِ (نخبگانِ) شهرِ «شوش» (1) ، نخستین «بنچاکِ دارایشِ (سَنَدِ مالکیتِ) سفالین گوی‌ریخت» (2) را نوآوری (اختراع) کردند ؛ و با این کار ، همگاهانه (بطورِ همزمان) ، نخستین گام از گامهایِ نوآوری (اختراع) شدنِ راهکارِ (فنِ) «نوشتن» نیز ، برداشته شد (3).
این بُنچاکِ (سندِ) سفالین ، دربرگیرندهء یک گویِ سفالیِ درون‌تُهیِ بزرگ ، و چندین «پَتِه» ، در ریخت‌هایِ «گویچه» و «پَهنَک» (لوح کوچک) سفالی بوده است . هر کدام از این «پته‌ها» ، که برونانه (در واقع) «واژه‌ها» و «شماره‌ها» را نمایندگی میکردند ؛ دارایِ ریختِ ویژه‌ای بوده‌اند ، که در فرستهء (پست) سپسین (بعدی) ، نگارهء (تصویر) آنها را بدست خواهم داد (ارائه خواهم کرد).
برای آشنائیِ بیشتر با این نخستین بنچاکِ دارایش (سندِ مالکیت) ، باید گفت که : به سرنام نمونه (به عنوان مثال) ، برای فراهم آوردنِ «بنچاکِ دارایشِ» (سَنَدِ مالکیتِ) «617 بز» ، میبایست که در برابر دیدگان بزرگان روستا یا شهر ، شش پتهء نمایندهء شمارهء «100» ، یک پتهء نمایندهء شمارهء «10» ، و هفت پتهء نمایندهء شمارهء «1» ، و یک «پتهء» نمایندهء «بز» را درون «گویِ سفالینِ درون‌تُهیِ بزرگ» گذاشته می شد ، و سپس ، گشایش (سوراخِ) گوی بزرگ را با یک درپوشِ گلی میپوشاندند ، و بر روی این درپوش ، نشانِ ویژهء دارنده (مالکِ) آن 617 بز ، مُهر می شد ؛ و سرانجام ، درپوشِ این گوی بزرگ ، در نزدیکیِ آتش گذاشته می شد ، تا به سفال دگرش یابد (تبدیل شود) . بدین شیوه ، گوی بزرگ ، به زبان امروزی ما ، «مهر و موم» می شد ؛ و چون این کار ، در برابر دید بزرگان شهر یا روستا انجام می شد ، این گوی بزرگ ، یک بنچاکِ (سندِ) پُشت‌نِهیدَنی (معتبر) بشمار میرفت.
نگارهء (تصویرِ) این فرسته ، فرتوری (عکسی) از نمونهء 4000 سالهء این گونه از بنچاک (سند) میباشد ، که از یکی از باستانیجاهایِ (سایت‌هایِ باستانشناسیِ) شهرِ کهنِ «شوش» بدست آمده است ؛ و امروزه در «موزهء لوور پاریس در فرانسه» (4) در برابر دیدگان بازدیدکنندگان میباشد.
با رونهش (توجه) به اینکه نگاره‌هایِ جوراجورِ روی «پَته‌ها» ، «گونه‌هایِ جوراجور از دارائی‌ها» و یا «شماره‌ها» را نمایندگی می کرده‌اند ؛ دانشمندان پژوهشگر در زمینهء «دَب» (خط) ، نوآوری شدن بنچاک (سند) را نخستین گام از گامهایِ نوآوری (اختراع) شدنِ راهکارِ (فنِ) «نوشتن» دانسته‌اند (3). من در فرستهء (پست) سپسین (بعدی) ، پته‌هایِ گوناگون و نگاره‌هایِ روی آنها را بدست خواهم داد (ارائه خواهم کرد).
(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Susa
(2) https://en.wikipedia.org/wiki/Bulla_(seal)
(3) https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_writing
(4) https://en.wikipedia.org/wiki/Louvre
- ۲.۴k
- ۲۶ دی ۱۴۰۳
دیدگاه ها (۰)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط
