ترجمهی نامهی تههیونگ از محتویات اولین سولو آلبومش

💌 ترجمه‌ی نامه‌ی ته‌هیونگ از محتویات اولین سولو آلبومش ، "LAYOVER" ، که ۸ام سپتامبر منتشر خواهد شد


[ صفحه‌ی اول
آرمی، حالتون خوبه؟
از آخرین باری که نامه نوشتم خیلی می‌گذره، برای همین حس معذبی دارم اما می‌خواستم احساساتم رو براتون بیان کنم حتی اگه اینطوری باشه، برای همین چندکلمه‌ای براتون می‌نویسم

اول از همه، اولین آلبوم من منتشر شده
فکر می‌کنم که افکار آرمی که داره این نامه رو می‌خونه و منی که دارم این رو می‌نویسم یکیه و شاید فکر کنید و بگید "چطور اینقدر بزرگ شد؟"
شاید فکر کنید "انگار همین دیروز بود وقتی که 10 سال پیش اولین شوکیس‌ـمونو با اون خط‌چشم های سنگین داشتیم." و "باورم نمی‌شه که اون پسر کوچولو که همیشه می‌خندید و دردسر درست می‌کرد حالا داره یه آلبوم سولو بیرون می‌ده." راستش خیلی وقته دارم روی این آلبوم کار می‌کنم، اما چون سرعت کار کردنم پایینه و چون کلا توی همه‌ی زمینه‌ها کُندم، تاخیر داشتم. اگرچه درسته داره دیر منتشر می‌شه اما این خوبی رو هم داشت که تونستم درست حسابی فکر کنم و بهتر براتون آماده‌ش کنم. همچنین درسته که آلبومم منتشر شده اما حقیقتی که برای من مهم‌تره اینه که 10 ساله با آرمی و بنگتن بودم.

توی این ‌10 سال خاطرات زیادی کنار هم ساختیم، من خیلی بزرگ شدم و رشد کردم، و با عشقی که از سمت شما به من رسید، من بلندتر شدم و درسته عوض نشدم اما افکارم خیلی تغییر کرد. به گمونم توی فرایند یه بزرگسال شدنم و توی این مرحله فکر میکنم من به عنوان یه شخص، قوی‌تر و محکم تر شدم. ]


[ صفحه دوم
حتی الان هم، یه بچه‌ی کوچولو، کسی که عضوی از این 7 نفره اونقدر با قدرت آماده شده تا تلاش کنه برای نشون دادن موزیک و مهارت‌هاش.

در آینده هم من به خوندن، رقصیدن و پروموت کردن خفن خودم برای خانواده، دوستان، اعضا و آرمی که عاشقشونم برای یه مدت طولانی ادامه می‌دم.

ممنونم ازتون که مراقبم بودید، بغلم کردید، تشویق و حمایتم کردید، و بهم جسارت دادید، ممنونم که برای 10 سال با من اشک ریختید، عصبانی شدید و شاد بودید.
همچنین، ازتون معذرت می‌خوام. خیلی عاشقتونم. خیلی بنفشتون دارم.
تی‌اچ. کیم. ]


#letter #Comeback_V