🟢آپدیت ویورس رسمی بی‌تی‌اس با مصاحبه آخرهفته شوگا🟢

🟢آپدیت ویورس رسمی بی‌تی‌اس با مصاحبه آخرهفته شوگا🟢

ترجمه مصاحبه شوگا

سوال• وقتی کاری نداری معمولا آخر هفته ها رو چجوری می گذرونی؟
جواب شوگا: واقعا کار خاصی نمیکنم...
این روزا بازی میکنم، یکم کار میکنم و خیلی میخوابم

سوال• معمولا وقتی استراحت میکنی خونه میمونی؟
جواب شوگا: آره من خیلی دوست ندارم بیرون غذا بخورم، برای همین به ندرت برای غذا خوردن بیرون میرم... معمولا تو استودیو میمونم. من واقعا اهل بیرون رفتن نیستم

سوال• تحویل غذایی هست که پیشنهادش کنی؟
جواب شوگا: تئوکبوکی، من زیاد نمیخورمش چون باید مراقب وزنم باشم... اما خیلی دوسش دارم وقتی رژیم میگیرم سخته

سوال• اگر میتونستین برای خودت و اعضا یه مخفیگاه داشته باشین، چه شکلی میشد؟
جواب شوگا: اول اینکه ،خیلی دوست دارم که بتونیم با کنسول و وسایل ورزشی بازی کنیم

سوال• چه بازی‌هایی؟
جواب شوگا: بازی‌های کامپیوتری. کامپیوتر ضروریه، بازی کردن موقع نوشیدنی خوردن خیلی باحاله.

سوال• خب، دوست داشتی وسط شهر باشه یا یه جایی خارج شهر؟
جواب شوگا: جایی که هیچکس اون اطراف نباشه. من دوست دارم تو یه مکان آروم استراحت کنم.

سوال• نقشی هست که دلت بخواد واسه مخفیگاهتون به عهده بگیری؟
جواب شوگا: امور مالی. نمیدونم چرا، اما همیشه فکر میکنم مسئول پول بودم.

سوال• به این دلیله که اعضا خیلی بهت اعتماد دارن؟
جواب شوگا: درواقع، حتی اگه بیرونم بریم خیلی پول خرج نمیکنیم... به بقیه نگین، ولی این کار نسبتاً آسونیه

سوال• به بقیه اعضا چه نقش‌هایی رو میدی؟
جواب شوگا: جین مسئول آشپزی میشه. جونگ‌کوک لباسارو میشوره، جیمین حمومو تمیز میکنه، هوسوک مواد غذایی میخره، نامجون و تهیونگم مسئول نظافتن. و منم مسئول امور مالی.

سوال• اگه بتونی یه روز از آخرهفته رو با آرمی بگذرونی، دوست داری چیکارکنی؟
جواب شوگا: صد در صد کنسرت... یا بریم فیلم ببینیم. خیلی وقته نرفتم... فک کنم آخرین فیلمی که دیدم انگل بود. فکر کنم اگه با آرمی برم فیلم ببینم جالب باشه. رفتن به رودخانه Hanang هم باحاله. بیاین بهش فکر کنیم، رودخانه Hanang هم خیلی وقته نرفتم.

سوال• چیزی هست که بخوای به آرمی‌ها بگی
اونایی که تعطیلات آخر هفتشون رو به روش خودشون میگذرونن؟
جواب شوگا: امیدوارم همه وقت داشته باشن تا آخر هفته رو استراحت کنن.
من وقتی استراحت میکنم خوشحالترینم... بهرحال، بیاین تا روز که دوباره همدیگرو ببینیم سلامت بمونیم.

#BTS
#SUGA