ترجمه بخشی از کنفرانس خبری آلبوم THIS & THAT ✨

ترجمه بخشی از کنفرانس خبری آلبوم THIS & THAT ✨
#Part_۵

هیونجین تأکید کرد:
«در تمام مدتی که با نام Stray Kids فعالیت کردیم، هیچ‌وقت هدفمون گرفتن جایزه یا شکستن رکورد نبوده. ما فقط می‌خوایم به دنیا نشون بدیم که از پس انجام هر کاری برمیایم. این بار هم می‌خوایم با انتشار آلبومی که افراد زیادی دوستش داشته باشن، این موضوع رو ثابت کنیم. این بزرگ‌ترین هدف و رویای ماست، برای همین همیشه رضایت و خوشحالی طرفدارامون رو در اولویت قرار می‌دیم.»

وقتی از اعضا پرسیده شد چه چیزی Stray Kids رو در این آلبوم متفاوت می‌کنه، چانگبین گفت:

«ما همیشه سعی کردیم جنبه بازیگوش، پرانرژی و روشن خودمون رو نشون بدیم و خیلی‌ها ما رو با همین تصویر به یاد میارن. اما در این آلبوم می‌خواستیم خودمون رو پخته‌تر و باتجربه‌تر نشون بدیم.

ما همچنان به دنبال راه‌های جدیدی برای بیان خودمون هستیم. هدفمون اینه چیزهایی که برامون ناآشنا هستن رو یاد بگیریم و تبدیلشون کنیم به چیزی خاص که فقط متعلق به Stray Kids باشه.

می‌دونیم که طرفدارامون از ما چیزهای جدیدی می‌خوان و خوشحالیم که می‌تونیم این چیزهای تازه رو بهشون هدیه بدیم، چون خودمون هم از امتحان کردنشون لذت می‌بریم.»
او ادامه داد:
«ارزش Stray Kids اینه که خودمون موسیقی Stray Kids رو می‌سازیم. دنبال چیزهایی هستیم که توشون خوبیم و همیشه چیزهای جدید رو امتحان می‌کنیم تا سبک منحصر‌به‌فرد خودمون رو بسازیم. امیدواریم طرفدارامون از تلاش ما برای تجربه‌های تازه خوشحال بشن.»

بنگ چان گفت:
«امیدوارم موسیقی پرانرژی ما کمک کنه گرمای هوا رو بهتر پشت سر بذارید. قراره در مکان‌های مختلف خودمون رو نشون بدیم، پس منتظر اتفاق‌های جالب زیادی باشید.»

#straykids_stay_8