بچه ها ترجمه ی حرفاش روی توی کپشن نوشتم
پارت اول:
ترجمه: اسم من هارلی سویر هست، به من میگن “دکتر” . میتونم ببینم که کلی سوال ازم داری.
تلاشمو میکنم تا به همشون جواب بدم، بزار ببینم.
سوال اول.” آیا یارنابی دوست داره زیر چونشو ناز کنی؟”
همونطور که ازمایش ۱۱۶۶ بیشتر مواقع دنبال محبت هست، که خیلی هم رو عصابه ولی کسایی اونو ناز میکنن که که انقدر احمق باشن که به این موجود هار دست بزنن، اون احمق ها به اون چیزی که لایقش هستن میرسن که اونم اینکه یک زخم تازه و خونی داشته باشن!
سوال دوم.” رنگ مورد علاقت چیه؟”
خاکستری. این رنگ گرد غبار ها لکه ها و چیز های به دردنخور رو نشون نمیده، نه رنگ سردی هست و نه رنگ گرمی، یک رنگ کاملا ساده هست که باهاش میشه کار کرد بدون هیچ حواس پرتی و سر صدایی باعث میشه مغزم شفاش تر بشه!
سوال سوم.” آیا این لهجه ی شیطانیت بخاطر کارت هست یا همیشه اینطوری حرف میزدی؟”
این مدل حرف زدن عاقلانه و زیبا کاملا به صورت طبیعی میاد بهت قول میدم اونم از اینکه سال هاست فرد بسیار باهوشی هستم ولی هیچ کس منو درک نکرده نه کارمند های قبلیم و نه بقیه ی دانشمندان. من میتونم به راحتی زبان های مختلف رو حرف بزنم مثل شماردن عدد ها یک چیزی هست که من مطمئنم ادم های اینجا تازه دارن خودشون هم یاد میگیرن، چیزی که من دارم میگم اینکه شماها همتون یک مشت احمقین
سوال۴.” اگر ویروس بگیری و مریض بشی ازا انتی ویروس استفاده میکنی؟”
من حتی نمیخوام به وجود این سوال توجه کنم و بهش یک جواب درستی بدم. بریم بعدی.
سوال۵.” عروسک مورد علاقت توی پلی تایم کو کدومه؟”
هممم به عنوان یک عروسک بچه میگی یا یکی از کار های خودم؟ اگر در نظر بگیرم که کار های خودم رو میگی، وقتی جوون تر بودم به کارکتر بران خیلی علاقه داشتم. البته اون مال خیلی وقت پیش ها هست
ترجمه: اسم من هارلی سویر هست، به من میگن “دکتر” . میتونم ببینم که کلی سوال ازم داری.
تلاشمو میکنم تا به همشون جواب بدم، بزار ببینم.
سوال اول.” آیا یارنابی دوست داره زیر چونشو ناز کنی؟”
همونطور که ازمایش ۱۱۶۶ بیشتر مواقع دنبال محبت هست، که خیلی هم رو عصابه ولی کسایی اونو ناز میکنن که که انقدر احمق باشن که به این موجود هار دست بزنن، اون احمق ها به اون چیزی که لایقش هستن میرسن که اونم اینکه یک زخم تازه و خونی داشته باشن!
سوال دوم.” رنگ مورد علاقت چیه؟”
خاکستری. این رنگ گرد غبار ها لکه ها و چیز های به دردنخور رو نشون نمیده، نه رنگ سردی هست و نه رنگ گرمی، یک رنگ کاملا ساده هست که باهاش میشه کار کرد بدون هیچ حواس پرتی و سر صدایی باعث میشه مغزم شفاش تر بشه!
سوال سوم.” آیا این لهجه ی شیطانیت بخاطر کارت هست یا همیشه اینطوری حرف میزدی؟”
این مدل حرف زدن عاقلانه و زیبا کاملا به صورت طبیعی میاد بهت قول میدم اونم از اینکه سال هاست فرد بسیار باهوشی هستم ولی هیچ کس منو درک نکرده نه کارمند های قبلیم و نه بقیه ی دانشمندان. من میتونم به راحتی زبان های مختلف رو حرف بزنم مثل شماردن عدد ها یک چیزی هست که من مطمئنم ادم های اینجا تازه دارن خودشون هم یاد میگیرن، چیزی که من دارم میگم اینکه شماها همتون یک مشت احمقین
سوال۴.” اگر ویروس بگیری و مریض بشی ازا انتی ویروس استفاده میکنی؟”
من حتی نمیخوام به وجود این سوال توجه کنم و بهش یک جواب درستی بدم. بریم بعدی.
سوال۵.” عروسک مورد علاقت توی پلی تایم کو کدومه؟”
هممم به عنوان یک عروسک بچه میگی یا یکی از کار های خودم؟ اگر در نظر بگیرم که کار های خودم رو میگی، وقتی جوون تر بودم به کارکتر بران خیلی علاقه داشتم. البته اون مال خیلی وقت پیش ها هست
- ۶.۲k
- ۲۸ اسفند ۱۴۰۴
دیدگاه ها (۰)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط