آپدیت اینستاگرام Esquire Korea

۱: آپدیت اینستاگرام Esquire Korea 🍃

یه روز از زندگی جیهوپ رو تو ست فیلمبرداری براتون گرفتیم. اول که قیافه‌شو چک کرد، بعدش همینجوری که صدا تو صحنه بود، شروع کرد به گرم کردن صداش انگار که داره آهنگ گوش میده. یه لحظه هم وایساد یه نفسی بگیره. بیاین ببینین روزش چجوری گذشت وقتی یه فیلمبرداری دیگه رو تموم کرد و اون حرفه‌ای‌گری خاص خودش رو نشون داد

اون با چند تا کلمه کلیدی، هم‌گروهی‌هاش تو بی‌تی‌اس رو که ۱۳ ساله باهاشون کار می‌کنه توصیف کرد، و یه داستان کوتاه هم از روند ساخت کفش‌های «LV Buttersoft Sneakers» همراه با Pharrell Williams تعریف کرد.
همچنین گفت که هنوز هم وقتی با یه چالش جدید روبه‌رو میشه، قلبش تندتر می‌زنه!

ترجمه مصاحبه🍃
❓: برای هر کدوم از اعضای BTS یه کلمه کلیدی یا لقب خودمونی چی میشه گفت؟

🐿️: نامجون: “دکمه خنده” این اواخر. خیلی بامزه‌ست. قبلاً، به عنوان لیدر، مجبور بود خودشو کنترل کنه و مسئولیت‌پذیر نشون بده. اما الان، انگار بعد از خدمت سربازی، خیلی شاد و شوخ شده. این خیلی عالی و راحت به نظر میاد
جین “دیجیمون” خودم. چون اخیراً با هم بازی “دیجیمون” رو انجام دادیم
شوگا “گربه” خودم. میو
جیمین "گَچا"ی خودم. دوست دارم هی بچرخونمش و انگار یه چیز جدید ازش ظاهر میشه. وقتی این دوست رو می‌بینم، دیوونه‌وار میشم
وی “یار نوشیدنی” این اواخر. راستشو بخواید، من فقط یه بار نوشیدم و واقعاً زیاد خوب نمی‌تونم بنوشم
جونگ‌کوک "دوج‌جونکو"ی خودم. منظورم همون جونگ‌کوک عزیزمونه.

❓: آیا برای نزدیک شدن به سیزدهمین سالگرد شروع فعالیت‌تون برنامه‌ای دارید؟

🐿️ : امسال یه کنسرت ویژه تو بوسان داریم و فکر می‌کنم این برنامه برامون خیلی مهم باشه. وقتی از کنسرت بوسان حرف می‌زنم، با هیجان به طرفدارا با لهجه بوسانی فریاد می‌زنم که دوستشون دارم!

🐿️: دوستتون دارم! (با لهجه بوسانی)
🐿️: درست گفتم؟
🐿️: ببخشید، من اهل گوانگجو هستم

❓: عادت‌های خوابت؟

🐿️: من هنوزم احساس می‌کنم موقع خواب دست‌هام رو بالا می‌برم. یه بار داشتم ویدیوهای کوتاه خودم رو می‌دیدم و یه نفر رو پیدا کردم که عادت خوابیدن خیلی شبیه من داشت. خیلی برام جالب بود، چون فهمیدم که فقط من اینجوری نیستم

❓: قبلاً عکس خوابیدنتون با پاهای بالا رفته وایرال شده بود

🐿️: پاها؟ واقعاً؟ اصلاً تعجب‌آور نیست که اون موقع پاهام اینقدر ورم کرده بود

❓: می‌تونید نشون بدید چطور روی درام می‌زنید؟

🐿️: نمی‌دونم، الان دارم 8 بیت می‌زنم، ولی دست‌ها و پاهام انگار مستقل از من عمل می‌کنن
اسمش چی بود؟ یادم رفت
باشه، سعی می‌کنم یه کم بیشتر تمرین کنم

❓: اگه ۱۰ سال دیگه یه مستند درباره‌ی سبک رقص جیهوپ ساخته بشه، چه عنوانی رو براش انتخاب می‌کنی؟

🐿️: “جیهوپ، هنوز می‌تونی حرکت کنی؟”
“قلبت هنوز می‌تپه؟”
🐿️: من این یکی رو انتخاب می‌کنم.
“قلبت هنوز می‌تپه؟”

❓: به عنوان آرزو، چه پیامی برای طرفدارا و مخاطبانت داری؟

🐿️: دیروز برای اولین بار تو زندگیم، سعی کردم یه ساز موسیقی رو یاد بگیرم
وقتی داشتم طبل می‌زدم، احساس کردم قلبم داره با ریتم طبل می‌زنه. انگار بعد از مدت‌ها، لذت کشف یه چیز جدید رو دوباره حس کردم
🐿️: واسه همین می‌خوام بهتون بگم: اگه کاری هست که دوست دارید انجام بدید، هیچ‌وقت برای شروع دیر نیست
🐿️: هر چیزی رو امتحان کنید، خودتون رو به چالش بکشید. شاید یهو دیدید چیزی درونتون با یه انرژی تازه شروع به تپیدن کرد؛ چیزی که قبلاً بهش فکر هم نمی‌کردید. من خودم دیروز اینو تجربه کردم
🐿️: نمی‌دونم این حس چقدر دوام میاره، ولی امتحان کردن چیزای جدید همیشه خوبه، نه؟

❓: اگه بخوای جیهوپ رو با یه آهنگ توصیف کنی، آهنگش چه شکلی میشه؟

🐿️: سبک موسیقی‌ای که من می‌سازم و قصه‌ای که پشت سر گذاشتم، خیلی متنوعه. واسه همین فکر می‌کنم یه چیزی هست که نمی‌شه پیش‌بینی کرد کجا قراره بره. حالا یه ملودی یا ریتم خاصی هم داره؟

ادامه در کامنتا 🌱