ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻳﺎﺳﻴﻦ ﻭ ﺁﻝ ﻳﺎﺳﻴﻦ
ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻳﺎﺳﻴﻦ ﻭ ﺁﻝ ﻳﺎﺳﻴﻦ
ﺳﻠﻴﻢ ﺍﺯ ﺍﻣﻴﺮﺍﻟﻤﺆﻣﻨﻴﻦ علی ﻋﻠﻴﻪ السلام ﻧﻘﻞ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻓﺮﻣﻮﺩند:
ﭘﻴﺎﻣﺒﺮاکرم ﺻﻠﻰ ﺍللَّه ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺁﻟﻪ ﻧﺎﻡ ﻣﺒﺎﺭﻛﺶ «ﻳﺎﺳﻴﻦ» ﺍﺳﺖ، ﻭ ﻣﺎ ﻫﺴﺘﻴﻢ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻣﻰ ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ:«ﺳَﻠﺎﻡٌ ﻋَﻠَﻰ ﺁﻝِ ﻳَﺎسینْ».
ﺳﻮﺭﻩ ﺻﺎﻓﺎﺕ، ﺁﻳﻪ 129
ﺃﺳﺮﺍﺭ ﺁﻝ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻠﺎﻡ/ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻛﺘﺎﺏ ﺳﻠﻴﻢ، ﺹ: 665
زبانحال امیرالمؤمنین علی علیه السلام با حضرت زهرا علیها السلام
چرا کنارِ علی پوشیه به سَر داری؟
ندیده ام که کنارم نقاب برداری!
همیشه سینه سِپَر بوده ای عزیزِ دلم
چرا خمیده شدی دست بر کمر داری؟
عروس کردنِ دختر به دستِ مادرهاست
بمان،مگر تو دو ریحانه بیشتر داری؟
بمان کنارِ حسین و حسن ، نرو زهرا
نرو بخاطرِ محسن! دو تا پسر داری…
نگیر دستِ دعا را برای مرگِ خودت
تو که ز حالِ خرابِ علی خبر داری
نکن تو خانه تکانی برای دلخوشی ام
همین که پیشِ مَنی در دلم اثر داری
نشسته ام جلوی دَر به میخ میگویم:
"گمان نداشت دلم اِنقَدَر خطر داری!"
چقدر گفته ام این جمله را به زیرِ لبم:
"علی… هنوز سلامی ز یک نفر داری!"
تمامِ زندگی ام نذرِ دیدنت زهرا...
چرا کنار علی پوشیه به سر داری
ﺳﻠﻴﻢ ﺍﺯ ﺍﻣﻴﺮﺍﻟﻤﺆﻣﻨﻴﻦ علی ﻋﻠﻴﻪ السلام ﻧﻘﻞ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻓﺮﻣﻮﺩند:
ﭘﻴﺎﻣﺒﺮاکرم ﺻﻠﻰ ﺍللَّه ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺁﻟﻪ ﻧﺎﻡ ﻣﺒﺎﺭﻛﺶ «ﻳﺎﺳﻴﻦ» ﺍﺳﺖ، ﻭ ﻣﺎ ﻫﺴﺘﻴﻢ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻣﻰ ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ:«ﺳَﻠﺎﻡٌ ﻋَﻠَﻰ ﺁﻝِ ﻳَﺎسینْ».
ﺳﻮﺭﻩ ﺻﺎﻓﺎﺕ، ﺁﻳﻪ 129
ﺃﺳﺮﺍﺭ ﺁﻝ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻠﺎﻡ/ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻛﺘﺎﺏ ﺳﻠﻴﻢ، ﺹ: 665
زبانحال امیرالمؤمنین علی علیه السلام با حضرت زهرا علیها السلام
چرا کنارِ علی پوشیه به سَر داری؟
ندیده ام که کنارم نقاب برداری!
همیشه سینه سِپَر بوده ای عزیزِ دلم
چرا خمیده شدی دست بر کمر داری؟
عروس کردنِ دختر به دستِ مادرهاست
بمان،مگر تو دو ریحانه بیشتر داری؟
بمان کنارِ حسین و حسن ، نرو زهرا
نرو بخاطرِ محسن! دو تا پسر داری…
نگیر دستِ دعا را برای مرگِ خودت
تو که ز حالِ خرابِ علی خبر داری
نکن تو خانه تکانی برای دلخوشی ام
همین که پیشِ مَنی در دلم اثر داری
نشسته ام جلوی دَر به میخ میگویم:
"گمان نداشت دلم اِنقَدَر خطر داری!"
چقدر گفته ام این جمله را به زیرِ لبم:
"علی… هنوز سلامی ز یک نفر داری!"
تمامِ زندگی ام نذرِ دیدنت زهرا...
چرا کنار علی پوشیه به سر داری
۶۷۷
۲۹ بهمن ۱۳۹۴
دیدگاه ها (۲)
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.