بسم الله الرحمن الرحیم
بسم الله الرحمن الرحیم
پاسخ قسمت اول :
متن و برگردان ترجمه آیه، به شرح زیر میباشد: إِنَّمَا ذَلِكُمُ الشَّيْطَانُ يُخَوِّفُ أَوْلِيَاءَهُ فَلَا تَخَافُوهُمْ وَخَافُونِ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ - در واقع اين شيطان است كه دوستانش را مى ترساند؛ پس اگر مؤمنيد از آنان مترسيد و از من بترسيد!(سوره آل عمران آیه 175)
آن چه به عنوان شبهه طرح می کنند، فقط یک پرسش منطقی برای درک بهتر و بیشتر آیه میباشد و موضوعیتی برای ایجاد شبهه ندارد، مگر این که بخواهند به هر طریقی که شده، اذهان مخاطبین را مخدوش نمایند!
برای درک بهتر وبیشتر یک آیه،باید ضمن توجه به آیات پیشین و پسین، به واژههای به کار رفته در آیه و معنای درست آنها دقت نمود :
1- شیطان، فقط ابلیس لعین نیست، بلکه هر دور شده از رحمت الهی و هر منحرف و منحرف کنندهای، شیطان می باشد؛ چنان که در قرآن مجید، به وجود - شَيَاطِينَ الْإِنْسِ وَالْجِنِّ - تصریح نموده است؛ لذا مقصود از شیطان، تمام آنها انسانهای شیطان می باشند؛ چرا که این تهدید های واهی، از سوی انسانهای شیطان صفت صورت می پذیرد.
2- از اینرو، اگر چه اسم شیطان مفرد است، اما در ادامۀ آیه جمع بسته و می فرماید: فَلَا تَخَافُوهُمْ - از آنها نترسيد.
3 - در این آیه، به یکی از شگردهای شیاطین اشاره نموده است که ترساندن واهی میباشد. شیاطین، از فقر احتمالی، از مشکلات، از به خطر افتادن امنیّت،شهرت و آبرو، از تنها ماندن و آن چه که برای فرد و جامعه مضر و خطرناک است، می ترسانند! چنان که شاهدیم شیطان بزرگ - امریکا، برای به زانو درآوردن و سلطه بر ملّتها، همین روش و ابزار را به کار می گیرد!
4 - خداوند متعال، متذکر می گردد که تهدیدهای شیاطین، دورغ است و از آنها نترسید، بلکه از حاکمیت و ربوبیّت من بترسید.
5- اولیاء، یعنی:سرپرستان و دوستان، چه در جبهۀ حق باشند، یا باطل.
6 - ابلیس لعین و سایر شیاطین جنّ و انس، جز بر پیروان خود که برخی سرپرستی برخی دیگر را نیز برعهده دارند، سلطهای ندارند، لذا وسوسهها، دروغ ها، القائات، وعدهها و وعیدها ترساندنهای آنان، بر مؤمنان هیچ اثری ندارد: إِنَّهُ لَيْسَ لَهُ سُلْطَانٌ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ - چرا كه او را بر كسانى كه ايمان آوردهاند و بر پروردگار شان توكل مى كنند تسلطى نيست.(99)(ادامه دارد...)
پاسخ قسمت اول :
متن و برگردان ترجمه آیه، به شرح زیر میباشد: إِنَّمَا ذَلِكُمُ الشَّيْطَانُ يُخَوِّفُ أَوْلِيَاءَهُ فَلَا تَخَافُوهُمْ وَخَافُونِ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ - در واقع اين شيطان است كه دوستانش را مى ترساند؛ پس اگر مؤمنيد از آنان مترسيد و از من بترسيد!(سوره آل عمران آیه 175)
آن چه به عنوان شبهه طرح می کنند، فقط یک پرسش منطقی برای درک بهتر و بیشتر آیه میباشد و موضوعیتی برای ایجاد شبهه ندارد، مگر این که بخواهند به هر طریقی که شده، اذهان مخاطبین را مخدوش نمایند!
برای درک بهتر وبیشتر یک آیه،باید ضمن توجه به آیات پیشین و پسین، به واژههای به کار رفته در آیه و معنای درست آنها دقت نمود :
1- شیطان، فقط ابلیس لعین نیست، بلکه هر دور شده از رحمت الهی و هر منحرف و منحرف کنندهای، شیطان می باشد؛ چنان که در قرآن مجید، به وجود - شَيَاطِينَ الْإِنْسِ وَالْجِنِّ - تصریح نموده است؛ لذا مقصود از شیطان، تمام آنها انسانهای شیطان می باشند؛ چرا که این تهدید های واهی، از سوی انسانهای شیطان صفت صورت می پذیرد.
2- از اینرو، اگر چه اسم شیطان مفرد است، اما در ادامۀ آیه جمع بسته و می فرماید: فَلَا تَخَافُوهُمْ - از آنها نترسيد.
3 - در این آیه، به یکی از شگردهای شیاطین اشاره نموده است که ترساندن واهی میباشد. شیاطین، از فقر احتمالی، از مشکلات، از به خطر افتادن امنیّت،شهرت و آبرو، از تنها ماندن و آن چه که برای فرد و جامعه مضر و خطرناک است، می ترسانند! چنان که شاهدیم شیطان بزرگ - امریکا، برای به زانو درآوردن و سلطه بر ملّتها، همین روش و ابزار را به کار می گیرد!
4 - خداوند متعال، متذکر می گردد که تهدیدهای شیاطین، دورغ است و از آنها نترسید، بلکه از حاکمیت و ربوبیّت من بترسید.
5- اولیاء، یعنی:سرپرستان و دوستان، چه در جبهۀ حق باشند، یا باطل.
6 - ابلیس لعین و سایر شیاطین جنّ و انس، جز بر پیروان خود که برخی سرپرستی برخی دیگر را نیز برعهده دارند، سلطهای ندارند، لذا وسوسهها، دروغ ها، القائات، وعدهها و وعیدها ترساندنهای آنان، بر مؤمنان هیچ اثری ندارد: إِنَّهُ لَيْسَ لَهُ سُلْطَانٌ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ - چرا كه او را بر كسانى كه ايمان آوردهاند و بر پروردگار شان توكل مى كنند تسلطى نيست.(99)(ادامه دارد...)
- ۳۲
- ۰۶ شهریور ۱۴۰۵
دیدگاه ها (۰)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط