Will.I.Am Ft. Justin Bieber – That Power

Will.I.Am Ft. Justin Bieber – That Power
Lyrics
] Justin Bieber:]
And on, I’m alive ,
ﻭ ﺍﻭﻩ،ﻣﻦ ﺯﻧﺪﻩ ﺍﻡ
I’m alive,I’m alive
ﻣﻦ ﺯﻧﺪﻡ،ﻣﻦ ﺯﻧﺪﻩ ﺍﻡ
And oh, I can fly ,
ﻭ ﺍﻭﻩ،ﻣﻦ ﻣﯿﺘﻮﻧﻢ ﭘﺮﻭﺍﺯ ﮐﻨﻢ
I can fly,I can fly
ﻣﻦ ﻣﯿﺘﻮﻧﻢ ﭘﺮﻭﺍﺯ ﮐﻨﻢ،ﻣﯿﺘﻮﻧﻢ ﭘﺮﻭﺍﺯ ﮐﻨﻢ !
And oh, I’m alive
ﻭ ﺍﻭﻩ،ﻣﻦ ﺯﻧﺪﻩ ﺍﻡ !
I’m alive,I’m alive
ﻣﻦ ﺯﻧﺪﻩ ﺍﻡ،ﻣﻦ ﺯﻧﺪﻩ ﺍﻡ !
And I’m loving every second
ﻭ ﻣﻦ ﻋﺎﺷﻖ ﻫﺮ ﻟﺤﻈﻪ ﺍﺷﻢ) ﺍﺯ ﺯﻧﺪﮔﯽ(
minute hour bigger better stronger power
)ﻫﺮ( ﺩﻗﯿﻘﻪ،ﺛﺎﻧﯿﻪ،ﺑﺰﺭﮔﺘﺮ،ﺑﻬﺘﺮ،ﻗﻮﯾﺘﺮ،ﻗﺪﺭﺕ !
] Will.I.Am:]
I got that power
ﻣﻦ ﺍﻭﻥ ﻗﺪﺭﺗﻮ ﺩﺍﺭﻡ !
I got that power
ﻣﻦ ﺍﻭﻥ ﻗﺪﺭﺗﻮ ﺩﺍﺭﻡ !
I got that power
ﻣﻦ ﺍﻭﻥ ﻗﺪﺭﺗﻮ ﺩﺍﺭﻡ !
Power power power
ﻗﺪﺭﺕ،ﻗﺪﺭﺕ،ﻗﺪﺭﺕ !
They call me Will-A
ﺍﻭﻧﺎ ﺑﻬﻢ ﻣﯿﮕﻦ ﻭﯾﻞ ﺍﯼ !
Stay so cool, I’m chilly
ﺁﺭﻭﻡ ﺑﻤﻮﻥ ﻣﻦ ﻣﺜﻞ ﯾﺨﻢ ) ﻣﻨﻈﻮﺭﺵ ﺍﯾﻨﻪ ﮐﻪ ﺧﯿﻠﯽ ﺁﺭﻭﻣﻪ!(
I done made that maley
ﺁﺭﻩ ﻣﻦ ﺍﻭﻥ ﺍﻭﻧﻮ ﺩﺭﺳﺖ ﮐﺮﺩﯾﻢ ﻣﯿﻠﯽ !
On my way to that valet
ﺗﻮﯼ ﺭﺍﻫﻤﻢ ﺑﺒﻪ ﻃﺮﻑ ﺍﻭﻥ ﻧﻮﭼﻪ !
Used to have a ticket thing ,
ﻋﺎﺩﺕ ﮐﺮﺩﻡ ﺑﻪ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﯾﻪ ﺑﻠﯿﻂ !
but now i have a bigger bank
ﻭﻟﯽ ﺍﻵﻥ ﻣﻦ ﯾﻪ ﺣﺴﺎﺏ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﯼ ﺩﺍﺭﻡ !
Who cares what the haters state
ﮐﯽ ﺍﻫﻤﯿﺖ ﻣﯿﺪﻩ ﭼﯽ ﺍﺯ ﺩﻭﻟﺖ ﻣﺘﻨﻔﺮﻩ؟ !
They hate on me cause we doing what
they can’t
ﺍﻭﻧﺎ ﺍﺯ ﻣﻦ ﻣﺘﻨﻔﺮﻥ ﭼﻮﻥ ﺩﺍﺭﻡ ﮐﺎﺭﯼ ﺭﻭ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯿﺪﻡ ﮐﻪ ﺍﻭﻧﺎ
ﻧﻤﯿﺘﻮﻧﻦ !
I stay on the hustle ,
ﻣﻦ ﺗﻮ ﻓﺸﺎﺭﻡ !
I flex that loose to muscle
ﻣﻦ ﺧﻮﺩﻣﻮ ﺷﻞ ﻣﯿﮑﻨﻢ !
Hate to burst your bubble
ﻣﺘﻨﻔﺮﻡ ﮐﻪ ﺍﻣﯿﺪ ﻭ ﺁﺭﺯﻭﺕ ﺭﻭ ﺍﺯ ﺑﯿﻦ ﺑﺒﺮﻡ !
I’m on that other level
ﻣﻦ ﺗﻮ ﺍﻭﻥ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺩﯾﮕﻪ ﺍﻡ !
Imma take it higher and high and high
and higher
ﻣﻦ ﺍﻭﻧﻮ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﻭ ﺑﺎﻻ ﻭ ﺑﺎﻻ ﻭﺑﺎﻻﺗﺮ ﻣﯿﺒﺮﻡ !
I stay and buy attire
ﻣﻦ ﻣﯿﻤﻮﻧﻢ ﻭ ﻟﺒﺎﺱ ﻣﯿﺨﺮﻡ !
Keeping burning like that fire
ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻣﯿﺪﻡ ﺑﻪ ﺳﻮﺧﺘﻦ ﻣﺜﻞ ﺍﻭﻥ ﺁﺗﯿﺶ !
] Justin Bieber:]And on, I’m alive ,
ﻭ ﺍﻭﻩ،ﻣﻦ ﺯﻧﺪﻩ ﺍﻡ
I’m alive,I’m alive
ﻣﻦ ﺯﻧﺪﻡ،ﻣﻦ ﺯﻧﺪﻩ ﺍﻡ
And oh, I can fly ,
ﻭ ﺍﻭﻩ،ﻣﻦ ﻣﯿﺘﻮﻧﻢ ﭘﺮﻭﺍﺯ ﮐﻨﻢ
I can fly,I can fly
ﻣﻦ ﻣﯿﺘﻮﻧﻢ ﭘﺮﻭﺍﺯ ﮐﻨﻢ،ﻣﯿﺘﻮﻧﻢ ﭘﺮﻭﺍﺯ ﮐﻨﻢ !
And oh, I’m alive
ﻭ ﺍﻭﻩ،ﻣﻦ ﺯﻧﺪﻩ ﺍﻡ !
I’m alive,I’m alive
ﻣﻦ ﺯﻧﺪﻩ ﺍﻡ،ﻣﻦ ﺯﻧﺪﻩ ﺍﻡ !
And I’m loving every second
ﻭ ﻣﻦ ﻋﺎﺷﻖ ﻫﺮ ﻟﺤﻈﻪ ﺍﺷﻢ) ﺍﺯ ﺯﻧﺪﮔﯽ(
minute hour bigger better stronger power
)ﻫﺮ( ﺩﻗﯿﻘﻪ،ﺛﺎﻧﯿﻪ،ﺑﺰﺭﮔﺘﺮ،ﺑﻬﺘﺮ،ﻗﻮﯾﺘﺮ،ﻗﺪﺭﺕ !
] Will.I.Am [:
ﻣﻦ ﺍﻭﻥ ﻗﺪﺭﺗﻮ ﺩﺍﺭﻡ !
I got that power
ﻣﻦ ﺍﻭﻥ ﻗﺪﺭﺗﻮ ﺩﺍﺭﻡ !
I got that power
ﻣﻦ ﺍﻭﻥ ﻗﺪﺭﺗﻮ ﺩﺍﺭﻡ !
Power power power
ﻗﺪﺭﺕ،ﻗﺪﺭﺕ،ﻗﺪﺭﺕ !
Yes yes yes y’all feeling funky fresh y'all
ﺁﺭﻩ،ﺁﺭﻩ،ﺁﺭﻩ،ﺷﻤﺎ ﻫﻤﻪ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺗﺎﺯﻩ ﯼ ﺑﺪﺑﻮ ﻣﯿﮑﻨﯿﺪ !ﻫﻤﻪ
ﺷﻤﺎ !
Work to be the best ya'll
ﻫﻤﻪ ﺷﻤﺎ ﮐﺎﺭ ﻣﯿﮑﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎﺷﺪ !
We’re good under pressure ya'll
ﻣﺎ ﺧﻮﺑﯿﻢ،ﺷﻤﺎ ﻫﻤﻪ ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎﺭﯾﺪ !
Been through all that stress y’all
ﻫﻤﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻭﻥ ﻫﻤﻪ ﺍﺳﺘﺮﺱ ﺭﻭ ﺩﺍﺭﯾﻦ !
Get this off my chest ya'll
ﺍﯾﻦ ﺭﻭ ﻫﻤﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﺭﻭﯼ ﺳﯿﻨﻪ ﺍﻡ ﺑﺮﺩﺍﺭﯾﺪ !
Made it out in project where this project
that’s progress ya'll
ﻫﻤﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﯾﻦ ﺭﻭ ﺍﺯ ﭘﺮﻭﮊﻩ ﺑﯿﺎﺭﯾﻦ ﺑﯿﺮﻭﻥ،ﺟﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ
ﭘﺮﻭﮊﻩ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﺟﺮﺍﺱ !
I beat it through my mama
ﻣﻦ ﺍﯾﻨﻮ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﻣﺎﻣﺎﻧﻢ ﻣﯿﺰﻧﻢ !
I told her what I was on it
ﻣﻦ ﺑﻬﺶ ﮔﻔﺘﻢ ﮐﻪ ﻣﻨﻢ ﺗﻮﺵ ﺑﻮﺩﻡ !
That Imma be that number
ﮐﻪ ﻣﻦ ﻗﺮﺍﺭﻩ ﺍﻭﻥ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺑﺸﻢ !
One day I’ll be that number 1
ﯾﻪ ﺭﻭﺯ ﻣﻦ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻣﯿﺸﻢ !
Imma take it higher and high and high
and higher
ﻣﻦ ﺍﻭﻧﻮ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﻭ ﺑﺎﻻ ﻭ ﺑﺎﻻ ﻭﺑﺎﻻﺗﺮ ﻣﯿﺒﺮﻡ !
I stay and buy attire
ﻣﻦ ﻣﯿﻤﻮﻧﻢ ﻭ ﻟﺒﺎﺱ ﻣﯿﺨﺮﻡ !
Keeping burning like that fire
ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻣﯿﺪﻡ ﺑﻪ ﺳﻮﺧﺘﻦ ﻣﺜﻞ ﺍﻭﻥ ﺁﺗﯿﺶ !
Whatever doesn’t kill you
ﻫﺮﭼﯽ ﺗﻮ ﺭﻭ ﻧﻤﯿﮑﺸﻪ ...
Only makes you stronger
ﻓﻘﻂ ﺗﻮﺭﻭ ﻗﻮﯼ ﺗﺮ ﻣﯿﮑﻨﻪ !
So Imma get stronger
ﭘﺲ ﻣﻦ ﻗﺮﺍﺭﻩ ﻗﻮﯼ ﺗﺮ ﺷﻢ !
Call me like a veteran, veteran
ﻣﻨﻮ ﻣﺜﻞ ﯾﻪ ﺳﺮﺑﺎﺯ ﮐﻬﻨﻪ ﮐﺎﺭ ﺻﺪﺍ ﮐﻨﯿﺪ ! ﺳﺮﺑﺎﺯ ﮐﻬﻨﻪ ﮐﺎﺭ !
I lock lock it down and go again
ﻣﻦ ﺍﻭﻧﻮ ﻗﻔﻞ ﻣﯿﮑﻨﻢ،ﻗﻔﻞ ﻭ ﺑﺎﺯﻡ ﻣﯿﺮﻡ !
Call me like a veteran, veteran
ﻣﻨﻮ ﻣﺜﻞ ﯾﻪ ﺳﺮﺑﺎﺯ ﮐﻬﻨﻪ ﮐﺎﺭ ﺻﺪﺍ ﮐﻨﯿﺪ ! ﺳﺮﺑﺎﺯ ﮐﻬﻨﻪ ﮐﺎﺭ !
I lock lock it down and go again
ﻣﻦ ﺍﻭﻧﻮ ﻗﻔﻞ ﻣﯿﮑﻨﻢ،ﻗﻔﻞ ﻭ ﺑﺎﺯﻡ ﻣﯿﺮﻡ !
ﻭ ﺍﻭﻩ،ﻣﻦ ﺯﻧﺪﻩ ﺍﻡ
I’m alive,I’m alive
ﻣﻦ ﺯﻧﺪﻡ،ﻣﻦ ﺯﻧﺪﻩ ﺍﻡ
And oh, I can fly ,
ﻭ ﺍﻭﻩ،ﻣﻦ ﻣﯿﺘﻮﻧﻢ ﭘﺮﻭﺍﺯ ﮐﻨﻢ
I can fly,I can fly
ﻣﻦ ﻣﯿﺘﻮﻧﻢ ﭘﺮﻭﺍﺯ ﮐﻨﻢ،ﻣﯿﺘﻮﻧﻢ ﭘﺮﻭﺍﺯ ﮐﻨﻢ !
And oh, I’m alive
ﻭ ﺍﻭﻩ،ﻣﻦ ﺯﻧﺪﻩ ﺍﻡ !
I’m alive,I’m alive
ﻣﻦ ﺯﻧﺪﻩ ﺍﻡ،ﻣﻦ ﺯﻧﺪﻩ ﺍﻡ !
And I’m loving every second
ﻭ ﻣﻦ ﻋﺎﺷﻖ ﻫﺮ ﻟﺤﻈﻪ ﺍﺷﻢ) ﺍﺯ ﺯﻧﺪﮔﯽ(
minute hour bigger better stronger power
)ﻫﺮ( ﺩﻗﯿﻘﻪ،ﺛﺎﻧﯿﻪ،ﺑﺰﺭﮔﺘﺮ،ﺑﻬﺘﺮ،ﻗﻮﯾﺘﺮ،ﻗﺪﺭﺕ !
] Will.I.Am [:
ﻣﻦ ﺍﻭﻥ ﻗﺪﺭﺗﻮ ﺩﺍﺭﻡ !
I got that power
ﻣﻦ ﺍﻭﻥ ﻗﺪﺭﺗﻮ ﺩﺍﺭﻡ !
I got that power
ﻣﻦ ﺍﻭﻥ ﻗﺪﺭﺗﻮ ﺩﺍﺭﻡ !
P