یعقوب لیث موسس سلسله صفاریان که تصمیم به پایان دادن به حک

یعقوب لیث موسس سلسله صفاریان که تصمیم به پایان دادن به حکومت اعراب بر ایران را گرفته بود در سال 868 میلادی (26 خرداد) شهر کرمان را آزاد کرد .
در کرمان بود که یعقوب دستور اکید داد به زبانی که او نمی فهمد (عربی)، مکاتبه نکنند .
از زمان افتادن ایران به دست عرب ، تا آن روز مکاتبات اداری به زبان عربی صورت می گرفت .
با صدور دستور اکید یعقوب لیث بود که « پارسی » بار دیگر زبان رسمی ایرانیان شد و رونق گرفت .
یعقوب بود که خواست برای حروفی که در عربی نیست و در فارسی تلفظ می شود ، جانشین بیابند تا خط الرسم تکمیل شود و سالها طول کشید تا ادیبان با هم به توافق رسیدند که « پ ، چ ، ژ ، گ » را با افزودن نقطه و سرکش بر حروف عربی مشابه ، به وجود آورند تا ترکیب حروف تغییر نکند و مقرر داشتند که از بکار بردن حروف خاص زبان عربی از جمله « ص ، ض ، ط ، ظ ، ث ، ح ، ع و ء » در واژه ها و اسامی فارسی خودداری شود .
تکمیل این تغییرات هشتاد سال وقت گرفت و این اصلاحات حروف و تبدیل واژه ها در سال 950 میلادی به پایان رسید و خط الرسم فارسی امروز به دست آمد .
باید دانست که ایرانیان تنها مسلمانان آن زمان بودند که زبان ملی خود را از دست ندادند .