شعر کوردی

- نابودی زولمت:

ای دل طاقت بار، شه وار چیده سه‌ر
زولمت نابود بؤد، وه پرشهٔ خوه‌ر
هوهو بایه‌قش، وه‌ی خاکه لاچود
وه حول و قوهٔ خدای بانه‌سه‌ر

∞ برگردان:

دل من طاقت داشته باش، که شب به پایان خواهد رسید
تاریکی با طلوع خورشید نابود خواهد شد
صدای نحس جغد شوم از این سرزمین برچیده میشود
به خواست و ارادهٔ خداوند بزرگ


#سعید_فلاحی (زانا کوردستانی)
#دوبیتی_کوردی
دیدگاه ها (۱)

- خه‌م بار:نه وه شو آرام، نه وه روژ قه‌راردل سه‌ردو ملویل، و...

- بی‌قه‌رار:بی‌قه‌راره‌م من، جور محکوم پای دارئه‌سرین جور وا...

- پشیو و هه‌ژار:وه عشقت بیمه بی‌که‌سْ بی‌قه‌رارجور مه‌جنون گ...

گلونی وه‌ سه‌ر

گل‌باخی

در حال بارگزاری

خطا در دریافت مطلب های مرتبط